{"id":379,"date":"2026-07-06T16:34:23","date_gmt":"2026-07-06T16:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-hope-council-2026.pantheonsite.io\/?page_id=379"},"modified":"2026-08-10T10:27:53","modified_gmt":"2026-08-10T15:27:53","slug":"evaluaciones-de-la-aodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/programs-services\/court-referred-diversion\/aoda-assessments\/","title":{"rendered":"Evaluaciones de la AODA"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-image:radial-gradient(circle at center center, var(--awb-custom_color_4) 0%,rgba(203,211,209,0.6) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Casos remitidos por los tribunales y programas de desviaci\u00f3n<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Evaluaciones de la AODA<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Evaluaciones integrales sobre el consumo de alcohol y otras drogas, realizadas por profesionales autorizados, en un ambiente acogedor y libre de juicios. Ya sea que lo haya derivado un tribunal, una junta reguladora, su empleador u otro profesional \u2014o simplemente desee aclarar sus propias dudas\u2014, no se requiere ninguna derivaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-column-gap:15px;--awb-row-gap:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"tel:262-658-8166\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Llame para programar una cita: 262-658-8166<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/contacto\/solicitar-apoyo-entre-pares\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Solicitar apoyo entre pares<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/directorios-locales\/proveedores-de-tratamiento\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Buscar proveedores de tratamiento<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Resumen de la evaluaci\u00f3n<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">A qui\u00e9n va dirigido<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Personas que deben cumplir con requisitos impuestos por un tribunal, una junta reguladora, un empleador u otra entidad \u2014y personas que buscan aclarar sus propias dudas sobre el consumo de sustancias. No se requiere remisi\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Qu\u00e9 incluye<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Una entrevista con un profesional de la salud autorizado en la que se abordar\u00e1 tu historial de consumo de sustancias, se utilizar\u00e1n herramientas de evaluaci\u00f3n y se analizar\u00e1 qu\u00e9 significan los resultados para ti.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Lo que recibir\u00e1s<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Recomendaciones claras, documentaci\u00f3n para tu fuente de derivaci\u00f3n cuando est\u00e9 autorizada y opciones de derivaci\u00f3n que se ajusten al nivel de atenci\u00f3n adecuado.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Confidencial<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que ofrece Hope Council est\u00e1n protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad. No se comparte ninguna informaci\u00f3n sin tu autorizaci\u00f3n firmada para la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Qu\u00e9 esperar<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">La evaluaci\u00f3n es una conversaci\u00f3n estructurada, no un examen en el que puedas reprobar. Un profesional autorizado repasa tu historial, tus circunstancias actuales y cualquier requisito que haya indicado la fuente de tu derivaci\u00f3n, utilizando herramientas de evaluaci\u00f3n aprobadas para determinar qu\u00e9 nivel de apoyo te conviene.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1em; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Las recomendaciones pueden variar ampliamente seg\u00fan los resultados: educaci\u00f3n, tratamiento ambulatorio, tratamiento diurno o ambulatorio intensivo, tratamiento residencial, tratamiento asistido con medicamentos, apoyo entre pares o apoyo familiar. El objetivo es el mismo en todos los casos: obtener una visi\u00f3n realista de la situaci\u00f3n y definir el siguiente paso que mejor se adapte a ella.<\/span><\/p><\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Privacidad y divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">Tu evaluaci\u00f3n es confidencial. El personal de Hope Council no puede compartir ni discutir tu informaci\u00f3n con nadie \u2014ni siquiera con familiares, empleadores o personas que te hayan remitido\u2014 a menos que hayas firmado una autorizaci\u00f3n para divulgar informaci\u00f3n.<\/p>\n<p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-size: 1em;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0); font-size: 1em;\">Cuando la entidad a la que te remiten requiera documentaci\u00f3n (por ejemplo, un tribunal, una junta reguladora o un empleador), t\u00fa tienes el control sobre el intercambio de esa informaci\u00f3n: una autorizaci\u00f3n firmada permite a Hope Council enviar tus resultados y recomendaciones a las personas que t\u00fa designes, y a nadie m\u00e1s.<\/span><\/p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u00bfQu\u00e9 sigue?<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Derivaci\u00f3n para educaci\u00f3n o tratamiento<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Si la evaluaci\u00f3n recomienda educaci\u00f3n o tratamiento, Hope Council te pone en contacto con proveedores y programas locales que se ajusten a la recomendaci\u00f3n, as\u00ed como a tu seguro o a tu situaci\u00f3n financiera.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Apoyo entre pares y apoyo para la recuperaci\u00f3n<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Se ofrece apoyo entre pares y orientaci\u00f3n para la recuperaci\u00f3n sin costo alguno, ya sea junto con el tratamiento formal o en lugar de este, en cualquier etapa del proceso de preparaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/contacto\/solicitar-apoyo-entre-pares\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Solicitar apoyo entre pares<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Apoyo familiar<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Si tu familia se ve afectada, el Grupo de Apoyo para Seres Queridos y los servicios para familias tambi\u00e9n est\u00e1n a su disposici\u00f3n, sin costo alguno.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/programas-y-servicios\/servicios-familiares\/grupo-de-apoyo-para-familiares\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Grupo de apoyo para familiares y seres queridos<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:60px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-background-image:linear-gradient(90deg, var(--awb-color4) 0%,var(--awb-color1) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">C\u00f3mo programar<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Llama al Hope Council al 262-658-8166 para programar una evaluaci\u00f3n. El personal te indicar\u00e1 qu\u00e9 debes llevar, qu\u00e9 documentaci\u00f3n se requiere para tu caso y los detalles sobre la tarifa y el pago que se aplican a tu situaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Preguntas frecuentes<\/h3><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-custom_color_1); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color5);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 34px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Poppins\";font-style:normal;font-weight:600;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color8);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color8);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.active{ color: var(--awb-color8) !important;}.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian  #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .fusion-panel .panel-title a.active .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color8) !important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1216 aoda-assessments\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfNecesito una remisi\u00f3n?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T14:19:47-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1216\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1216\" href=\"#collapse-1-1216\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfNecesito una remisi\u00f3n?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1216\" aria-labelledby=\"faq_1-1216\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>No. Las evaluaciones est\u00e1n abiertas tanto a los miembros de la comunidad como a las personas remitidas por los tribunales, las juntas reguladoras, los empleadores y otros profesionales.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1218 aoda-assessments\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfRecibir\u00e9 recomendaciones sobre el tratamiento?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T14:20:11-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1218\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1218\" href=\"#collapse-1-1218\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfRecibir\u00e9 recomendaciones sobre el tratamiento?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1218\" aria-labelledby=\"faq_1-1218\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>S\u00ed. Cada evaluaci\u00f3n da lugar a recomendaciones claras \u2014que pueden incluir educaci\u00f3n, tratamiento en un nivel de atenci\u00f3n adecuado, apoyo entre pares u otras medidas a seguir\u2014 junto con opciones de derivaci\u00f3n para ponerlas en pr\u00e1ctica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1220 aoda-assessments\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfSe compartir\u00e1n mis resultados con alguien?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T14:20:32-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1220\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1220\" href=\"#collapse-1-1220\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfSe compartir\u00e1n mis resultados con alguien?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1220\" aria-labelledby=\"faq_1-1220\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Solo con tu autorizaci\u00f3n firmada para la divulgaci\u00f3n de informaci\u00f3n. Las leyes federales y estatales de confidencialidad protegen todos los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que se prestan en Hope Council; t\u00fa decides qui\u00e9n recibe tus resultados, incluidas las entidades que te remitieron y que requieren documentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1222 aoda-assessments\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T14:20:49-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1222\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1222\" href=\"#collapse-1-1222\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfCu\u00e1nto cuesta?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1222\" aria-labelledby=\"faq_1-1222\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Los detalles sobre las tarifas y el pago se confirman al programar la cita. Llama al 262-658-8166 y el personal te explicar\u00e1 qu\u00e9 se aplica a tu situaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ver todas las preguntas frecuentes<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4135,"parent":377,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-379","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4138,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379\/revisions\/4138"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}