{"id":380,"date":"2026-07-06T16:34:23","date_gmt":"2026-07-06T16:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-hope-council-2026.pantheonsite.io\/?page_id=380"},"modified":"2026-09-11T12:21:13","modified_gmt":"2026-09-11T17:21:13","slug":"udaap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/programs-services\/court-referred-diversion\/udaap\/","title":{"rendered":"UDAAP"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-image:radial-gradient(circle at center center, var(--awb-custom_color_4) 0%,rgba(203,211,209,0.6) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Casos remitidos por los tribunales y programas de desviaci\u00f3n<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Programa de Responsabilidad sobre el Consumo de Drogas y Alcohol entre Menores (UDAAP)<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Si recibes una multa por posesi\u00f3n de alcohol o drogas siendo menor de edad, es posible que tengas la opci\u00f3n de participar en el programa UDAAP, una alternativa para evitar que la infracci\u00f3n por ser menor de edad quede registrada en tu expediente. El programa est\u00e1 dise\u00f1ado para apoyar a los j\u00f3venes y ayudar a mantenerlos a salvo. Es de naturaleza educativa y restaurativa, no punitiva.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-column-gap:15px;--awb-row-gap:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/form.jotform.com\/HopeCouncil\/UDAAP\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Inscr\u00edbete en UDAAP<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/jovenes-y-adolescentes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">J\u00f3venes y adolescentes<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/informacion-sobre-la-sustancia\/alcohol\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Informaci\u00f3n sobre el alcohol<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Resumen de la UDAAP<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-landmark fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Lo primero es el tribunal<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Debes presentarte a tu primera audiencia y solicitar ingresar al programa antes de poder inscribirte. Sin esa comparecencia ante el tribunal, no es posible participar en el curso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-chalkboard-teacher fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">La clase<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>8 horas de capacitaci\u00f3n con un examen al final del curso; 4 horas adicionales (12 en total) en caso de infracciones relacionadas con drogas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-tags fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">El costo<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Curso de 8 horas: $175. Curso de 12 horas: $265. Se requiere el pago completo para finalizar la inscripci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-map-marker-alt fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">La ubicaci\u00f3n<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Se comunicar\u00e1 el lugar a todos los participantes una vez que se haya completado y finalizado el proceso de inscripci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Al recibir la multa, tienes tres opciones<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">1<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Renunciar al juicio o declararse culpable<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Si no te presentas a la audiencia (por eso es posible que en tu citaci\u00f3n se indique que la comparecencia es obligatoria) o te declaras culpable, se te impondr\u00e1 una multa y otras sanciones que quedar\u00e1n registradas en tu expediente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">2<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Declararse inocente<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Acude a la corte, decl\u00e1rate inocente y solicita un juicio. Si te declaran culpable, la corte te impondr\u00e1 una multa econ\u00f3mica, adem\u00e1s de otras sanciones.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">3<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Pide que te admitan en el UDAAP<\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Acude al tribunal y solicita ingresar al Programa de Responsabilidad para Menores por Consumo de Drogas y Alcohol. Debes presentarte en tu primera audiencia antes de inscribirte; luego, completa el curso como alternativa a las consecuencias que la infracci\u00f3n tendr\u00eda en tu expediente.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Lo que exige la UDAAP<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><b>Participaci\u00f3n<\/b> en 8 horas de capacitaci\u00f3n y al aprobar el examen al final de la clase (4 horas adicionales en caso de infracciones relacionadas con drogas).<\/p>\n<p><b>Pago<\/b> de todos los costos relacionados: $175 para el curso de 8 horas, $265 para el curso de 12 horas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">C\u00f3mo es la clase<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>En el programa UDAAP, los participantes toman parte en debates y actividades, tanto individuales como en grupo, dise\u00f1adas para fomentar la concientizaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n. La clase se enfoca en las conductas de riesgo, las consecuencias en la vida real y las estrategias pr\u00e1cticas de prevenci\u00f3n. Se anima a los participantes a reflexionar sobre sus propias decisiones e identificar cambios que puedan reducir el riesgo en el futuro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Fechas actuales de las clases<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:15px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;font-size:1em;\"><\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><i>Por determinar <\/i><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>Todas las clases se imparten de forma presencial de 9:00 a. m. a 6:00 p. m. en Kenosha, WI. La informaci\u00f3n sobre el lugar se proporcionar\u00e1 en la confirmaci\u00f3n de inscripci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_color: var(--awb-custom_color_2);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-image:linear-gradient(90deg, var(--awb-color1) 0%,var(--awb-color4) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">C\u00f3mo inscribirse<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">La inscripci\u00f3n siempre comienza con la obtenci\u00f3n de la autorizaci\u00f3n del tribunal en tu primera comparecencia.<\/p>\n<\/div><ul style=\"--awb-margin-bottom:40px;--awb-textcolor:var(--awb-custom_color_4);--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Completa el registro en l\u00ednea.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Realiza el pago completo, ya sea en l\u00ednea o por tel\u00e9fono, para finalizar tu inscripci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>Una vez que se hayan completado el registro y el pago, recibir\u00e1s un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n con informaci\u00f3n importante sobre la clase.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">*Todas las ausencias sin previo aviso y los cambios de clase est\u00e1n sujetos a un cargo de $50.<\/p><\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-margin-top:5px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">*Todas las solicitudes de reembolso est\u00e1n sujetas a una tarifa de tramitaci\u00f3n de $25.<\/h6><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-column-gap:15px;--awb-row-gap:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/form.jotform.com\/HopeCouncil\/UDAAP\" rel=\"noopener\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Registro en l\u00ednea de UDAAP<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:36px;--awb-padding-right:36px;--awb-padding-bottom:36px;--awb-padding-left:36px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_1);--awb-bg-size:cover;--awb-border-radius:20px 20px 20px 20px;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Contactos judiciales<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">Si tienes una fecha de comparecencia ante el tribunal antes de la pr\u00f3xima fecha disponible para el curso, es posible que el tribunal te otorgue una pr\u00f3rroga. Ponte en contacto con el tribunal que tramit\u00f3 tu citaci\u00f3n para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p><\/div><table>\n    <tr>\n        <td>Fiscal\u00eda del Distrito<\/td>\n        <td><a href=\"tel:262-653-2400\" style=\"color: #1e323f !important;\">262-653-2400<\/a><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n        <td>Oficina del secretario judicial<\/td>\n        <td><a href=\"tel:262-653-2664\" style=\"color: #1e323f !important;\">262-653-2664<\/a><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n        <td>Juzgado Municipal de Kenosha<\/td>\n        <td><a href=\"tel:262-653-4220\" style=\"color: #1e323f !important;\">262-653-4220<\/a><\/td>\n    <\/tr>\n    <tr>\n        <td>Juzgado Municipal de Twin Lakes<\/td>\n        <td><a href=\"tel:262-877-2269\" style=\"color: #1e323f !important;\">262-877-2269<\/a><\/td>\n    <\/tr>\n<\/table><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Una nota para padres y tutores<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-25 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\"><p>Todos los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que brinda Hope Council est\u00e1n protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad. El personal no puede compartir ni discutir ninguna informaci\u00f3n de los clientes, a menos que el participante haya firmado una autorizaci\u00f3n para divulgar informaci\u00f3n. Por este motivo, no podemos proporcionar detalles a nadie m\u00e1s que al participante. Si se requiere informaci\u00f3n sobre pagos o datos adicionales, por favor p\u00eddale al participante que se comunique directamente con nuestra oficina.<br \/>\nEn lo que respecta a los menores atendidos de 12 a\u00f1os o m\u00e1s: seg\u00fan el Estatuto de Wisconsin 51.47, cualquier m\u00e9dico o centro de salud con licencia, autorizaci\u00f3n o certificaci\u00f3n del estado para la prestaci\u00f3n de servicios de salud podr\u00e1 brindar servicios preventivos, de diagn\u00f3stico, de valoraci\u00f3n, de evaluaci\u00f3n o de tratamiento por abuso de alcohol u otras drogas a un menor de 12 a\u00f1os o m\u00e1s sin necesidad de obtener el consentimiento ni notificar a los padres o tutores del menor.<\/p><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-26 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color2);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Preguntas frecuentes<\/h3><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-custom_color_1); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color5);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 34px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Poppins\";font-style:normal;font-weight:600;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color8);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color8);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.active{ color: var(--awb-color8) !important;}.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian  #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .fusion-panel .panel-title a.active .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color8) !important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1242 underage-drug-alcohol-accountability-program\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfTengo que acudir al tribunal antes de registrarme?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T15:10:15-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1242\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1242\" href=\"#collapse-1-1242\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfTengo que acudir al tribunal antes de registrarme?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1242\" aria-labelledby=\"faq_1-1242\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>S\u00ed. Debes presentarte en tu primera audiencia y solicitar ingresar al programa UDAAP antes de poder inscribirte. Sin esa comparecencia, el curso no puede ser una opci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1244 underage-drug-alcohol-accountability-program\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfQu\u00e9 pasa si falto a clase?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T15:10:31-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1244\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1244\" href=\"#collapse-1-1244\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQu\u00e9 pasa si falto a clase?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1244\" aria-labelledby=\"faq_1-1244\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Todas las ausencias y los cambios de clase est\u00e1n sujetos a una cuota de $50. Si tienes alg\u00fan conflicto, comun\u00edcate con el Hope Council antes de la fecha de tu clase; y si la fecha de tu comparecencia ante el tribunal es anterior a la pr\u00f3xima clase disponible, comun\u00edcate con tu tribunal para solicitar una pr\u00f3rroga.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1246 underage-drug-alcohol-accountability-program\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">Soy padre o madre, \u00bfpuedo obtener informaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de mi hijo o hija?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T15:10:50-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1246\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1246\" href=\"#collapse-1-1246\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">Soy padre o madre, \u00bfpuedo obtener informaci\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de mi hijo o hija?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1246\" aria-labelledby=\"faq_1-1246\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Las leyes federales y estatales de confidencialidad impiden que el personal comparta informaci\u00f3n de los clientes sin una autorizaci\u00f3n firmada por el participante para divulgar informaci\u00f3n, incluso con los padres y tutores. Si se requiere un pago o informaci\u00f3n adicional, por favor p\u00eddale al participante que se comunique directamente con la oficina.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1248 underage-drug-alcohol-accountability-program\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfC\u00f3mo puedo pagar?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-08T15:11:04-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1248\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1248\" href=\"#collapse-1-1248\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfC\u00f3mo puedo pagar?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1248\" aria-labelledby=\"faq_1-1248\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>Para completar la inscripci\u00f3n es necesario realizar el pago completo, el cual puede hacerse en l\u00ednea o por tel\u00e9fono. Las solicitudes de reembolso est\u00e1n sujetas a una cuota de tramitaci\u00f3n de $25.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ver todas las preguntas frecuentes<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4134,"parent":377,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-380","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4308,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/380\/revisions\/4308"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}