{"id":530,"date":"2026-07-06T17:10:38","date_gmt":"2026-07-06T17:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-hope-council-2026.pantheonsite.io\/?page_id=530"},"modified":"2026-08-10T10:20:44","modified_gmt":"2026-08-10T15:20:44","slug":"apoyo-para-la-recuperacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/resources\/recovery-support\/","title":{"rendered":"Recuperaci\u00f3n y apoyo"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-image:radial-gradient(circle at center center, var(--awb-custom_color_4) 0%,rgba(203,211,209,0.6) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Recursos<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">Recuperaci\u00f3n y apoyo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>La recuperaci\u00f3n puede empezar con una pregunta, una conversaci\u00f3n, una reuni\u00f3n, una llamada telef\u00f3nica\u2026 o con alguien que te ama y se niega a rendirse. Estas p\u00e1ginas abordan el aspecto pr\u00e1ctico: cu\u00e1les son realmente las opciones, c\u00f3mo apoyar a un ser querido, las palabras que ayudan en lugar de hacer da\u00f1o y qu\u00e9 hacer cuando alguien no est\u00e1 listo. Con calma, con humanidad y sin juzgar, porque eso es lo que funciona.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-column-gap:15px;--awb-row-gap:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/contacto\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Habla con el Consejo de la Esperanza<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/contacto\/solicitar-apoyo-entre-pares\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Solicitar apoyo entre pares<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/apoyo-para-la-recuperacion\/calendario-de-reuniones-de-recuperacion\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Calendario de reuniones de recuperaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-image:linear-gradient(90deg, var(--awb-color1) 0%,var(--awb-color4) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Empieza desde donde realmente est\u00e1s<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u201cEstoy pensando en buscar ayuda\u201d.\u201d<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">Empieza por las opciones de recuperaci\u00f3n: no necesitas elegir la m\u00e1s adecuada antes de buscar ayuda, y probar el apoyo entre pares no cuesta nada.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/apoyo-para-la-recuperacion\/opciones-de-recuperacion\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Opciones de recuperaci\u00f3n<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u201cAlguien a quien quiero est\u00e1 pasando por un mal momento\u201d.\u201d<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><span style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">El programa \u00abApoyo a un ser querido\u00bb aborda las conversaciones y los l\u00edmites; el Grupo de apoyo para familiares se re\u00fane los jueves.<\/span><span style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/programas-y-servicios\/servicios-familiares\/grupo-de-apoyo-para-familiares\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Grupo de Seres Queridos<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u201cMe da miedo decir algo inapropiado\u201d.\u201d<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">Las palabras influyen en que las personas busquen ayuda. El informe \u00abEstigma y lenguaje\u00bb aborda c\u00f3mo hablar sobre el consumo de sustancias de manera que se reduzca la verg\u00fcenza \u2014en casa, en la escuela, en el trabajo y en los medios escritos\u2014.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/apoyo-para-la-recuperacion\/lenguaje-estigmatizante\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Estigma y lenguaje<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u201cRechazan cualquier tipo de ayuda\u201d.\u201d<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">Hay una p\u00e1gina completa dedicada precisamente a esto, porque a\u00fan tienes muchas cosas por hacer y sigues mereciendo apoyo.<\/span><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/apoyo-para-la-recuperacion\/como-ayudar-a-alguien-que-no-quiere-ayuda\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">C\u00f3mo ayudar a alguien que no quiere ayuda<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">\u201cEstoy en proceso de recuperaci\u00f3n y busco conexi\u00f3n\u201d.\u201d<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><span style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">Las reuniones presenciales y virtuales se publican en tiempo real en el Calendario de Reuniones de Recuperaci\u00f3n, y el apoyo entre compa\u00f1eros est\u00e1 presente en cada etapa, incluso en las buenas.<\/span><span style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_2);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/apoyo-para-la-recuperacion\/calendario-de-reuniones-de-recuperacion\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Calendario de reuniones de recuperaci\u00f3n<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Cuando necesitas m\u00e1s de una p\u00e1gina<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Si alguien se encuentra en peligro inmediato, llama al 911. Si alguien podr\u00eda estar sufriendo una sobredosis, llama al 911, administra naloxona si la tienes disponible y qu\u00e9date con la persona hasta que llegue la ayuda. Para recibir apoyo en caso de crisis de salud mental o por consumo de sustancias, llama o env\u00eda un mensaje de texto al 988, o llama a la l\u00ednea local de crisis, disponible las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, al 262-657-7188. Para cualquier otra cosa: 262-658-8166.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-column-gap:15px;--awb-row-gap:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"tel:988\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Llama al servicio de apoyo en salud mental<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"tel:262-657-7188\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Llama a la l\u00ednea local de ayuda en caso de crisis<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"tel:262-658-8166\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Llama al Consejo Hope<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Preguntas frecuentes<\/h3><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-custom_color_1); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color5);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 34px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Poppins\";font-style:normal;font-weight:600;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color8);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color8);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.active{ color: var(--awb-color8) !important;}.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian  #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .fusion-panel .panel-title a.active .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color8) !important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1814 recovery-support\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfLa recuperaci\u00f3n implica abstinencia total?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-09T21:34:25-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1814\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1814\" href=\"#collapse-1-1814\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfLa recuperaci\u00f3n implica abstinencia total?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1814\" aria-labelledby=\"faq_1-1814\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>La recuperaci\u00f3n la define quien la vive. Para muchas personas significa la abstinencia; para otras, comienza con medicaci\u00f3n, con reducir el consumo o con mantenerse con vida el tiempo suficiente para tomar una decisi\u00f3n. Todos los puntos de partida v\u00e1lidos se encuentran en la p\u00e1gina \u00abOpciones de recuperaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1816 recovery-support\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfUna reca\u00edda es un fracaso?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-09T21:34:42-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1816\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1816\" href=\"#collapse-1-1816\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfUna reca\u00edda es un fracaso?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1816\" aria-labelledby=\"faq_1-1816\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>No \u2014 la reca\u00edda es algo com\u00fan en muchos procesos de recuperaci\u00f3n, y volver a consumir es informaci\u00f3n que sirve para el pr\u00f3ximo intento, no un juicio sobre la persona. El apoyo que toma esto en cuenta funciona mejor que el que lo castiga.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-1818 recovery-support\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar una reuni\u00f3n?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-09T21:34:58-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-1818\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-1818\" href=\"#collapse-1-1818\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfD\u00f3nde puedo encontrar una reuni\u00f3n?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-1818\" aria-labelledby=\"faq_1-1818\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>El calendario de reuniones de recuperaci\u00f3n incluye las reuniones locales de recuperaci\u00f3n, los grupos del Hope Council y las opciones virtuales: todo en un solo lugar.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ver todas las preguntas frecuentes<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p style=\"text-align: center;\">La informaci\u00f3n que se presenta en esta p\u00e1gina se ajusta a las recomendaciones actuales de los CDC, la FDA y el Cirujano General sobre el vapeo entre los j\u00f3venes y c\u00f3mo dejar de vapear. Revisado por el personal de Hope Council. <span style=\"color: var(--awb-color2);\">23 de julio de 2026<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4117,"parent":472,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-530","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4123,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/530\/revisions\/4123"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}