{"id":561,"date":"2026-07-06T17:14:33","date_gmt":"2026-07-06T17:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-hope-council-2026.pantheonsite.io\/?page_id=561"},"modified":"2026-08-10T11:13:48","modified_gmt":"2026-08-10T16:13:48","slug":"despues-de-una-sobredosis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/resources\/overdose-prevention\/after-an-overdose\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de una sobredosis"},"content":{"rendered":"

Prevenci\u00f3n de sobredosis<\/h6><\/div>

Despu\u00e9s de una sobredosis<\/h2><\/div>

Sobrevivir a una sobredosis es el comienzo de algo, no solo el final de una emergencia. Esta p\u00e1gina est\u00e1 dirigida a todos los que se encuentran en la habitaci\u00f3n \u2014la persona que sobrevivi\u00f3, sus seres queridos y quien administr\u00f3 la naloxona\u2014 y abarca las pr\u00f3ximas horas, los pr\u00f3ximos d\u00edas y el apoyo disponible sin presiones. Una sobredosis es el peor momento en la historia de una persona. No es toda la historia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Solicitar apoyo entre pares<\/span><\/a><\/div>
Opciones de recuperaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>
Apoyo para los seres queridos<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Inmediatamente despu\u00e9s de la emergencia<\/h3><\/div><\/div><\/div>
Qu\u00e9date y cu\u00e9ntales todo a los socorristas<\/h5><\/div>

Qu\u00e9 se consumi\u00f3 (si se sabe), cu\u00e1ndo y si se administr\u00f3 naloxona \u2014y cu\u00e1ntas dosis\u2014. Los socorristas pueden brindar una mejor atenci\u00f3n si cuentan con m\u00e1s informaci\u00f3n, y la honestidad no tiene ninguna consecuencia negativa en este caso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Est\u00e9n atentos al regreso<\/h5><\/div>

Los problemas respiratorios pueden reaparecer a medida que desaparece el efecto de la naloxona, especialmente con el fentanilo u opioides de acci\u00f3n prolongada. Alguien debe quedarse con la persona durante las pr\u00f3ximas horas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Planifica las pr\u00f3ximas 24 a 48 horas<\/h5><\/div>

Seguimiento m\u00e9dico. Repon\u00ed la naloxona que ten\u00eda en casa. Una persona de confianza se mantiene en contacto. Establec\u00ed un contacto de apoyo: el apoyo entre pares es importante. Un plan sencillo, protecci\u00f3n real.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Las pr\u00f3ximas 48 horas<\/h3><\/div><\/div><\/div>
La atenci\u00f3n m\u00e9dica sigue siendo importante<\/h5><\/div>

El efecto de la naloxona es temporal; algunos opioides y otras sustancias permanecen en el organismo m\u00e1s tiempo que ella. Sentirse bien no significa que ya no haya peligro: acude a una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

El riesgo aumenta, no disminuye<\/h5><\/div>

Una sobredosis no mortal es el factor que mejor predice la ocurrencia de otra. El per\u00edodo posterior a la sobredosis es precisamente cuando la planificaci\u00f3n, el reemplazo de naloxona y el apoyo son m\u00e1s importantes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

La conversaci\u00f3n puede esperar\u2026 un rato<\/h5><\/div>

Cuando la persona est\u00e1 despierta y estable: primero la seguridad, luego una posible siguiente medida, y sin verg\u00fcenza alguna. La charla que nadie da es aquella que no cierra la puerta.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Los testigos tambi\u00e9n forman parte de esto<\/h5><\/div>

Quienquiera que haya respondido \u2014un familiar, un amigo o un desconocido\u2014 puede sentirse conmocionado, asustado, enojado o aturdido. Todo eso es normal. Tambi\u00e9n hay apoyo para ellos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Si estuvieras en la habitaci\u00f3n<\/h3><\/div><\/div><\/div>
<\/i>
Lo que est\u00e1s sintiendo es normal<\/h5><\/div>

Temblores en las manos, enojo, revivir lo sucedido, entumecimiento\u2026 responder ante una sobredosis es realmente traum\u00e1tico, incluso cuando todo sale bien. Tr\u00e1tate con la misma compasi\u00f3n con la que los trataste a ellos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i>
La conversaci\u00f3n posterior<\/h5><\/div>

Si te preocupa tu pareja, un hijo, un padre, un amigo o cualquier otra persona que te importe, tambi\u00e9n puedes pedir ayuda. Hay apoyo disponible para los seres queridos y las familias.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/i>
Reponer existencias y volver a prepararse<\/h5><\/div>

Reemplaza la naloxona usada de forma gratuita en la m\u00e1quina expendedora y considera tomar el curso de capacitaci\u00f3n de diez minutos si esta vez lo hiciste de improviso.<\/p>\n<\/div>

Reponer las existencias de naloxona<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/i>
Obt\u00e9n apoyo para ti<\/h5><\/div>

El grupo de apoyo \u00abThe Loved Ones\u00bb se re\u00fane todos los jueves: es gratuito, confidencial y est\u00e1 lleno de personas que han pasado exactamente por lo mismo que t\u00fa.<\/p>\n<\/div>

Grupo de apoyo para familiares y seres queridos<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00bfQu\u00e9 es lo que cambia las probabilidades?<\/h3><\/div>
  • <\/i><\/span>
    \n

    Se ha repuesto el naloxona y est\u00e1 al alcance de la mano, y todos en la casa saben d\u00f3nde est\u00e1.<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Hay que tener mucho cuidado despu\u00e9s de cualquier interrupci\u00f3n en el consumo: la tolerancia disminuye r\u00e1pidamente y la \u201ccantidad habitual\u201d se vuelve peligrosa. Este simple hecho es lo que provoca el aumento del riesgo despu\u00e9s de una sobredosis.<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Tiras reactivas antes de su uso: fentanilo y xilazina, sin coste alguno.<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    No se trata de usarlo solo; tener a alguien que pueda responder lo cambia todo.<\/p>\n<\/div><\/li>

  • <\/i><\/span>
    \n

    Una conexi\u00f3n de apoyo \u2014ya sea apoyo entre pares, tratamiento, terapia asistida con medicamentos (MAT) o una reuni\u00f3n\u2014 siempre que se desee. La conexi\u00f3n reduce los riesgos.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Preguntas frecuentes<\/h3><\/div>