{"id":578,"date":"2026-07-06T17:17:47","date_gmt":"2026-07-06T17:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-hope-council-2026.pantheonsite.io\/?page_id=578"},"modified":"2026-09-11T12:08:39","modified_gmt":"2026-09-11T17:08:39","slug":"maquinas-expendedoras","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/resources\/local-directories\/vending-machines\/","title":{"rendered":"M\u00e1quinas expendedoras"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-background-image:radial-gradient(circle at center center, var(--awb-custom_color_4) 0%,rgba(203,211,209,0.6) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color5);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Directorios locales<\/h6><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">M\u00e1quinas expendedoras de productos de salud p\u00fablica<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;\"><p>Acceso las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, a suministros de salud gratuitos \u2014naloxona, tiras reactivas, kits para la eliminaci\u00f3n segura de residuos y m\u00e1s\u2014 sin necesidad de cita previa, sin preguntas y sin juicios. En esta p\u00e1gina se indican las ubicaciones de las m\u00e1quinas en la zona, lo que suele haber disponible y qu\u00e9 hacer si algo est\u00e1 agotado.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-column-gap:15px;--awb-row-gap:15px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/programas-y-servicios\/reduccion-de-riesgos\/maquina-expendedora-de-productos-de-salud-publica\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Acerca de la m\u00e1quina del Hope Council<\/span><\/a><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/recursos\/prevencion-de-sobredosis\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Prevenci\u00f3n de sobredosis<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:20px;\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"772\" alt=\"M\u00e1quina expendedora del Consejo Hope\" title=\"M\u00e1quina expendedora del Consejo Hope\" src=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hope-council-vending-machine.webp\" data-orig-src=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hope-council-vending-machine.webp\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3708\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27600%27%20height%3D%27772%27%20viewBox%3D%270%200%20600%20772%27%3E%3Crect%20width%3D%27600%27%20height%3D%27772%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hope-council-vending-machine-200x257.webp 200w, https:\/\/www.hopecouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hope-council-vending-machine-400x515.webp 400w, https:\/\/www.hopecouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hope-council-vending-machine.webp 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:700;margin:0;\">La versi\u00f3n corta<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-clock fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Siempre abierto<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>El acceso a las m\u00e1quinas autom\u00e1ticas no se limita al horario comercial: la primera m\u00e1quina del condado de Kenosha funciona las 24 horas del d\u00eda, los 365 d\u00edas del a\u00f1o.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hand-holding-medical fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Siempre gratis<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Todos los suministros son gratuitos. Sin pagos, sin cuentas, sin tarjetas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-user fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Siempre an\u00f3nimo<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Sin registrarte, sin preguntas, sin juzgarte. Ac\u00e9rcate y toma lo que necesites.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:7.68%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:7.68%;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:7.68%;--awb-spacing-left-medium:7.68%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><i class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-briefcase fas circle-no fusion-text-flow\" style=\"--awb-iconcolor:var(--awb-color5);--awb-iconcolor-hover:var(--awb-color5);--awb-font-size:32px;--awb-margin-bottom:10px;\"><\/i><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">El stock var\u00eda<\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Las m\u00e1quinas se reabastecen con regularidad, pero los suministros se van agotando; si algo se acaba, la recepci\u00f3n y las alternativas que se indican a continuaci\u00f3n te ayudar\u00e1n a resolverlo.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">D\u00f3nde est\u00e1n las m\u00e1quinas<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:36px;--awb-padding-right:36px;--awb-padding-bottom:36px;--awb-padding-left:36px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-color4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color8);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Frente a la oficina del Consejo de Hope<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_2);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">6103 39th Ave., Kenosha, WI 53142 \u2013 Al aire libre, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p style=\"color: var(--awb-custom_color_4);\">Acceso: las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, los 365 d\u00edas del a\u00f1o, desde el exterior del edificio; no es necesario entrar. Suministros habituales: naloxona, tiras reactivas para detectar fentanilo y xilazina, kits para la eliminaci\u00f3n segura de residuos, kits de prueba de COVID-19, condones, anticonceptivos de emergencia y otros suministros de salud, sujetos a disponibilidad.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-custom_color_4);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/programas-y-servicios\/reduccion-de-riesgos\/maquina-expendedora-de-productos-de-salud-publica\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Acerca de esta m\u00e1quina<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">El Departamento de Salud P\u00fablica del condado de Kenosha cuenta con m\u00e1quinas expendedoras para la reducci\u00f3n de da\u00f1os en tres ubicaciones adicionales, adem\u00e1s de una m\u00e1quina cercana en la ciudad de Racine:<\/h5><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Oficina del Programa WIC del condado de Kenosha<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">2000 63rd St., Kenosha (Uptown) \u2014 al aire libre, las 24 horas, los 7 d\u00edas de la semana<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Naloxona, tiras reactivas de fentanilo y otros suministros m\u00e9dicos, sin costo alguno.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Centro de Empleo del Condado de Kenosha<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">8600 Sheridan Road, Kenosha \u2014 en el interior<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>De lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.<\/p>\n<p>Naloxona, tiras reactivas de fentanilo y otros suministros m\u00e9dicos, sin costo alguno.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">El Centro de Intercambio<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">25700 Wilmot Road, Trevor \u2014 al aire libre, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p>Naloxona, tiras reactivas de fentanilo y otros suministros m\u00e9dicos, sin costo alguno: la opci\u00f3n del oeste del condado.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:24px;--awb-padding-right:24px;--awb-padding-bottom:24px;--awb-padding-left:24px;--awb-overflow:hidden;--awb-bg-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-custom_color_4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;--awb-border-radius:14px 14px 14px 14px;--awb-transform:translateY(0px);--awb-transform-hover:translateY(-6px);--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Centro de transporte p\u00fablico Corinne Reid Owens (Racine)<\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-six\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h6 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">1409 State Street, Racine \u2014 en el interior<\/h6><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_3);\"><p><a href=\"tel:262-636-9431\">262-636-9431<\/a><\/p>\n<p>Aerosol nasal de naloxona, tiras reactivas de fentanilo, kits de higiene, condones, anticonceptivos de emergencia y otros art\u00edculos; la selecci\u00f3n var\u00eda. Departamento de Salud P\u00fablica de la ciudad de Racine.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-background-image:radial-gradient(circle at center center, var(--awb-custom_color_4) 0%,rgba(203,211,209,0.6) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Cuando un producto est\u00e1 agotado<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p>Las m\u00e1quinas est\u00e1n para usarlas; de eso se trata. Si lo que necesitas no est\u00e1 disponible:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><ul style=\"--awb-line-height:27.2px;--awb-icon-width:27.2px;--awb-icon-height:27.2px;--awb-icon-margin:11.2px;--awb-content-margin:38.4px;\" class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1 fusion-checklist-default type-icons\"><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>En la recepci\u00f3n del Hope Council hay suministros disponibles durante el horario de atenci\u00f3n: de lunes a jueves, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., y los viernes, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>La sede de Vivent Health en Kenosha (1212 57th St.) cuenta con naloxona y suministros para un consumo m\u00e1s seguro.<\/p>\n<\/div><\/li><li class=\"fusion-li-item\" style=\"\"><span class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\">\n<p>O llame al <a href=\"tel:262-658-8166\">262-658-8166<\/a> y pregunta: el personal te indicar\u00e1 cu\u00e1l es la opci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida hoy.<\/p>\n<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;\">Para informar que una m\u00e1quina est\u00e1 vac\u00eda, <a href=\"tel:262 658-8166\">llamada<\/a> o env\u00eda un correo electr\u00f3nico a info@hopecouncil.org; esto nos ayuda a reponer existencias.<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-padding-left:60px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-background-image:linear-gradient(90deg, var(--awb-color4) 0%,var(--awb-color1) 100%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-custom_color_1);--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Poppins&quot;;font-style:normal;font-weight:600;margin:0;\">Por qu\u00e9 funciona esto<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-color:var(--awb-custom_color_4);--awb-margin-bottom:30px;\"><p>La ayuda no deber\u00eda estar limitada al horario comercial, y las barreras cuestan vidas. Una m\u00e1quina expendedora no le pide nada a la persona que se encuentra frente a ella \u2014ni su nombre, ni su historia, ni si est\u00e1 preparada\u2014 y es precisamente por eso que funciona. En su primer a\u00f1o, la m\u00e1quina de Hope Council distribuy\u00f3 448 dosis de naloxona (2023). Cada una de ellas fue una oportunidad para que la historia de alguien siguiera adelante.<\/p>\n<p>En la p\u00e1gina del programa encontrar\u00e1s toda la informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo y por qu\u00e9.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/es\/programas-y-servicios\/reduccion-de-riesgos\/maquina-expendedora-de-productos-de-salud-publica\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">M\u00e1quina expendedora de productos de salud p\u00fablica<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1456px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Preguntas frecuentes<\/h3><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel { border-color:var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper #accordian-1 .fusion-panel:hover{ border-color: var(--awb-custom_color_1); }.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px;width: 16px;}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color5);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-right .fusion-toggle-heading{ margin-right: 34px;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a{font-family:\"Poppins\";font-style:normal;font-weight:600;}.fusion-accordian  #accordian-1 .panel-title a:not(:hover){}.fusion-accordian  #accordian-1 .toggle-content{font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);}.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a:hover,.fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.hover { color: var(--awb-color8);}.fusion-faq-shortcode .fusion-accordian #accordian-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: var(--awb-color8);}.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a:hover .fa-fusion-box,.fusion-accordian #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .panel-title a.hover .fa-fusion-box { color: var(--awb-color8); }.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian #accordian-1 .panel-title a.active{ color: var(--awb-color8) !important;}.fusion-faqs-wrapper .fusion-accordian  #accordian-1.fusion-toggle-icon-unboxed .fusion-panel .panel-title a.active .fa-fusion-box{ color: var(--awb-color8) !important;}<\/style><div class=\"fusion-faq-shortcode\" style=\"\"><div class=\"fusion-faqs-wrapper\"><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group  fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordian-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2047 public-health-vending-machines\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfDe verdad es gratis y an\u00f3nimo?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-10T16:52:21-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2047\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2047\" href=\"#collapse-1-2047\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfDe verdad es gratis y an\u00f3nimo?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2047\" aria-labelledby=\"faq_1-2047\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>S\u00ed y s\u00ed. Sin pagos, sin registrarte, sin c\u00e1maras enfocando lo que eliges. Ac\u00e9rcate y toma lo que necesites.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2049 public-health-vending-machines\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfY si necesito algo que no tiene la m\u00e1quina?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-09-11T12:09:44-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2049\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2049\" href=\"#collapse-1-2049\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfY si necesito algo que no tiene la m\u00e1quina?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2049\" aria-labelledby=\"faq_1-2049\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>En la recepci\u00f3n hay suministros adicionales disponibles durante el horario de atenci\u00f3n, y el personal puede indicarte d\u00f3nde encontrarlos: 262-658-8166.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2051 public-health-vending-machines\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfHay otras m\u00e1quinas en la zona?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-10T16:52:46-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2051\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2051\" href=\"#collapse-1-2051\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfHay otras m\u00e1quinas en la zona?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2051\" aria-labelledby=\"faq_1-2051\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>S\u00ed. La m\u00e1quina del Consejo de Hope fue la primera del condado de Kenosha, y el Departamento de Salud P\u00fablica del condado de Kenosha ahora opera m\u00e1quinas en la oficina del WIC (Uptown), el Centro de Empleo y The Sharing Center en Trevor, adem\u00e1s de una m\u00e1quina de la ciudad de Racine en el centro de transporte de State Street. Todas las ubicaciones se enumeran m\u00e1s arriba.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-faq-post fusion-faq-post-2053 public-health-vending-machines\"><span class=\"entry-title rich-snippet-hidden\">\u00bfQui\u00e9n paga esto?<\/span><span class=\"vcard rich-snippet-hidden\"><span class=\"fn\"><a href=\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/author\/dooley\/\" rel=\"author\">dooley espa\u00f1ol de Am\u00e9rica Latina (es-419)<\/a><\/span><\/span><span class=\"updated rich-snippet-hidden\">2026-07-10T16:53:07-05:00<\/span><div class=\"panel-heading\"><h4 id=\"faq_1-2053\" class=\"panel-title toggle\"><a data-toggle=\"collapse\" class=\"collapsed\" data-parent=\"#accordian-1\" data-target=\"#collapse-1-2053\" href=\"#collapse-1-2053\" aria-expanded=\"false\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-main\"><div class=\"fusion-toggle-icon-wrapper-sub\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-toggle-heading\">\u00bfQui\u00e9n paga esto?<\/div><\/a><\/h4><\/div><div id=\"collapse-1-2053\" aria-labelledby=\"faq_1-2053\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content post-content\"><p>La m\u00e1quina se instal\u00f3 gracias a una subvenci\u00f3n del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin, y el apoyo de la comunidad permite mantener el suministro de materiales \u2014una de las formas m\u00e1s directas en que se aprovechan las donaciones\u2014.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-padding-left:0px;--button_accent_color:var(--awb-color7);--button_border_color:var(--awb-color7);--button_accent_hover_color:var(--awb-color8);--button_border_hover_color:var(--awb-color8);--button_gradient_top_color:transparent;--button_gradient_bottom_color:transparent;--button_gradient_top_color_hover:transparent;--button_gradient_bottom_color_hover:transparent;--button_text_transform:none;--button_typography-letter-spacing:0.01em;--button_typography-font-family:&quot;Poppins&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:600;\" target=\"_self\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Ver todas las preguntas frecuentes<\/span><i class=\"fa-long-arrow-alt-right fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4185,"parent":567,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-578","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4304,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578\/revisions\/4304"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hopecouncil.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}