Durante el Mes Nacional de la Recuperaci\u00f3n, Hope Council rinde homenaje a las personas que nos recuerdan que la recuperaci\u00f3n es posible y que cada d\u00eda merece ser celebrado.<\/h4><\/div><\/div><\/div>Vale la pena celebrar los logros en el proceso de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
Un d\u00eda. Un mes. Un a\u00f1o. Diecis\u00e9is a\u00f1os.<\/p>\n
Para Jennifer Dubey, 16 a\u00f1os de recuperaci\u00f3n son un hito extraordinario, pero se apresura a recordarnos que lo m\u00e1s importante no es el n\u00famero.<\/p>\n
Es el d\u00eda.<\/p>\n
\u201cPor encima de todo, estoy incre\u00edblemente agradecida\u201d, dice Jennifer. \u201cNunca doy por sentada mi recuperaci\u00f3n porque cada d\u00eda es un regalo, ya sea que alguien est\u00e9 celebrando un d\u00eda o 16 a\u00f1os\u201d.\u201d<\/p>\n
Jennifer comenz\u00f3 su camino hacia la recuperaci\u00f3n el 28 de enero de 2010. M\u00e1s de 16 a\u00f1os despu\u00e9s, la gratitud sigue siendo el eje central de su enfoque hacia la recuperaci\u00f3n, sus relaciones y su trabajo en Hope Council.<\/p>\n
\u201cCuando me toca presentarme en una reuni\u00f3n, siempre digo: \u2018Me llamo Jennifer y soy una alcoh\u00f3lica agradecida\u2019. Despu\u00e9s de 16 a\u00f1os, esa gratitud sigue siendo el n\u00facleo de mi recuperaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
La recuperaci\u00f3n es una forma de vida<\/h3><\/div><\/div><\/div>A lo largo de Mes Nacional de la Recuperaci\u00f3n<\/a>, hemos estado hablando de lo que la recuperaci\u00f3n hace posible, no solo para las personas, sino tambi\u00e9n para las familias y las comunidades en su conjunto.<\/p>\nA Jennifer le gustar\u00eda que m\u00e1s gente entendiera que la recuperaci\u00f3n es mucho m\u00e1s que simplemente dejar de consumir una sustancia.<\/p>\n
\u201cLa recuperaci\u00f3n es una cultura y un estilo de vida completamente diferentes\u201d, afirma.<\/p>\n
Para Jennifer, ese estilo de vida se basa en principios que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de las reuniones de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
Honestidad. Responsabilidad. Humildad. Compasi\u00f3n. Servicio a los dem\u00e1s.<\/p>\n
\u201cPara m\u00ed, poner en pr\u00e1ctica los principios del programa significa tratar de vivir seg\u00fan la Regla de Oro y tratar a los dem\u00e1s como me gustar\u00eda que me trataran a m\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n
Esos principios influyen en la forma en que Jennifer aborda tanto las interacciones cotidianas como las dif\u00edciles.<\/p>\n
\u201cCreo sinceramente que si m\u00e1s personas se comprometieran a vivir seg\u00fan ese tipo de principios, ya sea a trav\u00e9s de un programa de recuperaci\u00f3n o de otra fuente de crecimiento personal, tendr\u00edamos una sociedad mucho m\u00e1s amable y comprensiva\u201d.\u201d<\/p>\n
Esa es una de las lecciones que la recuperaci\u00f3n nos puede ofrecer a todos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
\u201cPara m\u00ed, poner en pr\u00e1ctica los principios del programa significa tratar de vivir seg\u00fan la Regla de Oro y tratar a los dem\u00e1s como me gustar\u00eda que me trataran a m\u00ed\u201d.\u201d<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![\"Captura](\"https:\/\/www.hopecouncil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image1_3___3.webp\" "\\"Captura")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Experiencia vivida, compasi\u00f3n y esperanza<\/h2><\/div>El proceso de recuperaci\u00f3n de Jennifer tambi\u00e9n influye en la forma en que apoya a las personas a trav\u00e9s de su trabajo en Hope Council.<\/p>\n
Ella sabe que no hay un \u00fanico camino que todos deban seguir ni un plazo predeterminado para saber cu\u00e1ndo alguien debe estar listo.<\/p>\n
\u201cMi recuperaci\u00f3n me ha ense\u00f1ado a tratar a cada persona con compasi\u00f3n, amabilidad y respeto\u201d, dice Jennifer. \u201cMe esfuerzo mucho por aceptar a las personas tal como son, sin juzgarlas ni tener expectativas sobre c\u00f3mo creo que deber\u00edan ser\u201d.\u201d<\/p>\n
Esa filosof\u00eda es la base de la labor que realiza Hope Council en todo el condado de Kenosha.<\/p>\n
La gente entra por la puerta desde distintos lugares. Algunos est\u00e1n listos para recuperarse. Otros no est\u00e1n seguros. Otros tienen miedo. Otros est\u00e1n ah\u00ed porque est\u00e1n preocupados por alguien a quien aman.<\/p>\n
\u201cEl camino de cada persona es diferente\u201d, dice Jennifer, \u201cy a veces lo m\u00e1s valioso que podemos ofrecer es un lugar seguro donde alguien se sienta escuchado, respetado y apoyado\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cuando la recuperaci\u00f3n llega a las personas que amamos<\/h3><\/div>Jennifer tambi\u00e9n entiende la recuperaci\u00f3n desde la perspectiva de alguien que la ha deseado desesperadamente para las personas que ama.<\/p>\n
En 2020, perdi\u00f3 a su hija, quien se suicid\u00f3 tras sufrir dificultades relacionadas con un diagn\u00f3stico dual. Al a\u00f1o siguiente, Jennifer perdi\u00f3 a su hermano a causa de la adicci\u00f3n.<\/p>\n
Esas p\u00e9rdidas le ense\u00f1aron una lecci\u00f3n extraordinariamente dif\u00edcil.<\/p>\n
\u201cNo puedo esforzarme m\u00e1s por la recuperaci\u00f3n de alguien de lo que esa persona es capaz o est\u00e1 dispuesta a esforzarse por s\u00ed misma, incluso cuando se trata de alguien a quien quiero mucho\u201d.\u201d<\/p>\n
Es una realidad dolorosa con la que est\u00e1n familiarizadas muchas familias afectadas por el consumo de sustancias.<\/p>\n
Podemos amar a alguien.<\/p>\n
Podemos escuchar.<\/p>\n
Podemos ofrecerte recursos, \u00e1nimo y apoyo.<\/p>\n
Podemos dejar la puerta abierta.<\/p>\n
Pero no podemos tomar la decisi\u00f3n por ellos.<\/p>\n
Eso no significa perder la esperanza.<\/p>\n
Significa seguir creando espacios a los que las personas puedan acudir cuando est\u00e9n listas para dar ese siguiente paso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
No hace falta ser intr\u00e9pido para empezar<\/h3><\/div>El miedo puede ser uno de los mayores obst\u00e1culos a la hora de pedir ayuda.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si se lo cuento a alguien?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 pensar\u00e1 la gente?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 me exigir\u00e1 la recuperaci\u00f3n?<\/p>\n
\u00bfY si me sale mal?<\/p>\n
Jennifer conoce ese miedo de primera mano, y por eso no le dice a nadie que tiene que tenerlo todo resuelto antes de acercarse a ella.<\/p>\n
\u201cLe dir\u00eda a cualquiera que tenga miedo que no tiene por qu\u00e9 sentirse completamente preparado, valiente o seguro antes de pedir ayuda. Solo necesita el valor suficiente para dar el primer paso\u201d.\u201d<\/p>\n
Y no tienen que dar los siguientes pasos solos.<\/p>\n
\u201cHay personas que los recibir\u00e1n con compasi\u00f3n, caminar\u00e1n a su lado y seguir\u00e1n creyendo en ellos hasta que est\u00e9n listos para creer en s\u00ed mismos\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Mereces recuperarte<\/h3><\/div>
Vale la pena celebrar los logros en el proceso de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
Un d\u00eda. Un mes. Un a\u00f1o. Diecis\u00e9is a\u00f1os.<\/p>\n
Para Jennifer Dubey, 16 a\u00f1os de recuperaci\u00f3n son un hito extraordinario, pero se apresura a recordarnos que lo m\u00e1s importante no es el n\u00famero.<\/p>\n
Es el d\u00eda.<\/p>\n
\u201cPor encima de todo, estoy incre\u00edblemente agradecida\u201d, dice Jennifer. \u201cNunca doy por sentada mi recuperaci\u00f3n porque cada d\u00eda es un regalo, ya sea que alguien est\u00e9 celebrando un d\u00eda o 16 a\u00f1os\u201d.\u201d<\/p>\n
Jennifer comenz\u00f3 su camino hacia la recuperaci\u00f3n el 28 de enero de 2010. M\u00e1s de 16 a\u00f1os despu\u00e9s, la gratitud sigue siendo el eje central de su enfoque hacia la recuperaci\u00f3n, sus relaciones y su trabajo en Hope Council.<\/p>\n
\u201cCuando me toca presentarme en una reuni\u00f3n, siempre digo: \u2018Me llamo Jennifer y soy una alcoh\u00f3lica agradecida\u2019. Despu\u00e9s de 16 a\u00f1os, esa gratitud sigue siendo el n\u00facleo de mi recuperaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
La recuperaci\u00f3n es una forma de vida<\/h3><\/div><\/div><\/div>A lo largo de Mes Nacional de la Recuperaci\u00f3n<\/a>, hemos estado hablando de lo que la recuperaci\u00f3n hace posible, no solo para las personas, sino tambi\u00e9n para las familias y las comunidades en su conjunto.<\/p>\nA Jennifer le gustar\u00eda que m\u00e1s gente entendiera que la recuperaci\u00f3n es mucho m\u00e1s que simplemente dejar de consumir una sustancia.<\/p>\n
\u201cLa recuperaci\u00f3n es una cultura y un estilo de vida completamente diferentes\u201d, afirma.<\/p>\n
Para Jennifer, ese estilo de vida se basa en principios que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de las reuniones de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n
Honestidad. Responsabilidad. Humildad. Compasi\u00f3n. Servicio a los dem\u00e1s.<\/p>\n
\u201cPara m\u00ed, poner en pr\u00e1ctica los principios del programa significa tratar de vivir seg\u00fan la Regla de Oro y tratar a los dem\u00e1s como me gustar\u00eda que me trataran a m\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n
Esos principios influyen en la forma en que Jennifer aborda tanto las interacciones cotidianas como las dif\u00edciles.<\/p>\n
\u201cCreo sinceramente que si m\u00e1s personas se comprometieran a vivir seg\u00fan ese tipo de principios, ya sea a trav\u00e9s de un programa de recuperaci\u00f3n o de otra fuente de crecimiento personal, tendr\u00edamos una sociedad mucho m\u00e1s amable y comprensiva\u201d.\u201d<\/p>\n
Esa es una de las lecciones que la recuperaci\u00f3n nos puede ofrecer a todos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
\u201cPara m\u00ed, poner en pr\u00e1ctica los principios del programa significa tratar de vivir seg\u00fan la Regla de Oro y tratar a los dem\u00e1s como me gustar\u00eda que me trataran a m\u00ed\u201d.\u201d<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Experiencia vivida, compasi\u00f3n y esperanza<\/h2><\/div>El proceso de recuperaci\u00f3n de Jennifer tambi\u00e9n influye en la forma en que apoya a las personas a trav\u00e9s de su trabajo en Hope Council.<\/p>\n
Ella sabe que no hay un \u00fanico camino que todos deban seguir ni un plazo predeterminado para saber cu\u00e1ndo alguien debe estar listo.<\/p>\n
\u201cMi recuperaci\u00f3n me ha ense\u00f1ado a tratar a cada persona con compasi\u00f3n, amabilidad y respeto\u201d, dice Jennifer. \u201cMe esfuerzo mucho por aceptar a las personas tal como son, sin juzgarlas ni tener expectativas sobre c\u00f3mo creo que deber\u00edan ser\u201d.\u201d<\/p>\n
Esa filosof\u00eda es la base de la labor que realiza Hope Council en todo el condado de Kenosha.<\/p>\n
La gente entra por la puerta desde distintos lugares. Algunos est\u00e1n listos para recuperarse. Otros no est\u00e1n seguros. Otros tienen miedo. Otros est\u00e1n ah\u00ed porque est\u00e1n preocupados por alguien a quien aman.<\/p>\n
\u201cEl camino de cada persona es diferente\u201d, dice Jennifer, \u201cy a veces lo m\u00e1s valioso que podemos ofrecer es un lugar seguro donde alguien se sienta escuchado, respetado y apoyado\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Cuando la recuperaci\u00f3n llega a las personas que amamos<\/h3><\/div>Jennifer tambi\u00e9n entiende la recuperaci\u00f3n desde la perspectiva de alguien que la ha deseado desesperadamente para las personas que ama.<\/p>\n
En 2020, perdi\u00f3 a su hija, quien se suicid\u00f3 tras sufrir dificultades relacionadas con un diagn\u00f3stico dual. Al a\u00f1o siguiente, Jennifer perdi\u00f3 a su hermano a causa de la adicci\u00f3n.<\/p>\n
Esas p\u00e9rdidas le ense\u00f1aron una lecci\u00f3n extraordinariamente dif\u00edcil.<\/p>\n
\u201cNo puedo esforzarme m\u00e1s por la recuperaci\u00f3n de alguien de lo que esa persona es capaz o est\u00e1 dispuesta a esforzarse por s\u00ed misma, incluso cuando se trata de alguien a quien quiero mucho\u201d.\u201d<\/p>\n
Es una realidad dolorosa con la que est\u00e1n familiarizadas muchas familias afectadas por el consumo de sustancias.<\/p>\n
Podemos amar a alguien.<\/p>\n
Podemos escuchar.<\/p>\n
Podemos ofrecerte recursos, \u00e1nimo y apoyo.<\/p>\n
Podemos dejar la puerta abierta.<\/p>\n
Pero no podemos tomar la decisi\u00f3n por ellos.<\/p>\n
Eso no significa perder la esperanza.<\/p>\n
Significa seguir creando espacios a los que las personas puedan acudir cuando est\u00e9n listas para dar ese siguiente paso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>
No hace falta ser intr\u00e9pido para empezar<\/h3><\/div>El miedo puede ser uno de los mayores obst\u00e1culos a la hora de pedir ayuda.<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 pasa si se lo cuento a alguien?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 pensar\u00e1 la gente?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 me exigir\u00e1 la recuperaci\u00f3n?<\/p>\n
\u00bfY si me sale mal?<\/p>\n
Jennifer conoce ese miedo de primera mano, y por eso no le dice a nadie que tiene que tenerlo todo resuelto antes de acercarse a ella.<\/p>\n
\u201cLe dir\u00eda a cualquiera que tenga miedo que no tiene por qu\u00e9 sentirse completamente preparado, valiente o seguro antes de pedir ayuda. Solo necesita el valor suficiente para dar el primer paso\u201d.\u201d<\/p>\n
Y no tienen que dar los siguientes pasos solos.<\/p>\n
\u201cHay personas que los recibir\u00e1n con compasi\u00f3n, caminar\u00e1n a su lado y seguir\u00e1n creyendo en ellos hasta que est\u00e9n listos para creer en s\u00ed mismos\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Mereces recuperarte<\/h3><\/div>
A lo largo de Mes Nacional de la Recuperaci\u00f3n<\/a>, hemos estado hablando de lo que la recuperaci\u00f3n hace posible, no solo para las personas, sino tambi\u00e9n para las familias y las comunidades en su conjunto.<\/p>\n A Jennifer le gustar\u00eda que m\u00e1s gente entendiera que la recuperaci\u00f3n es mucho m\u00e1s que simplemente dejar de consumir una sustancia.<\/p>\n \u201cLa recuperaci\u00f3n es una cultura y un estilo de vida completamente diferentes\u201d, afirma.<\/p>\n Para Jennifer, ese estilo de vida se basa en principios que van mucho m\u00e1s all\u00e1 de las reuniones de recuperaci\u00f3n.<\/p>\n Honestidad. Responsabilidad. Humildad. Compasi\u00f3n. Servicio a los dem\u00e1s.<\/p>\n \u201cPara m\u00ed, poner en pr\u00e1ctica los principios del programa significa tratar de vivir seg\u00fan la Regla de Oro y tratar a los dem\u00e1s como me gustar\u00eda que me trataran a m\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n Esos principios influyen en la forma en que Jennifer aborda tanto las interacciones cotidianas como las dif\u00edciles.<\/p>\n \u201cCreo sinceramente que si m\u00e1s personas se comprometieran a vivir seg\u00fan ese tipo de principios, ya sea a trav\u00e9s de un programa de recuperaci\u00f3n o de otra fuente de crecimiento personal, tendr\u00edamos una sociedad mucho m\u00e1s amable y comprensiva\u201d.\u201d<\/p>\n Esa es una de las lecciones que la recuperaci\u00f3n nos puede ofrecer a todos.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> El proceso de recuperaci\u00f3n de Jennifer tambi\u00e9n influye en la forma en que apoya a las personas a trav\u00e9s de su trabajo en Hope Council.<\/p>\n Ella sabe que no hay un \u00fanico camino que todos deban seguir ni un plazo predeterminado para saber cu\u00e1ndo alguien debe estar listo.<\/p>\n \u201cMi recuperaci\u00f3n me ha ense\u00f1ado a tratar a cada persona con compasi\u00f3n, amabilidad y respeto\u201d, dice Jennifer. \u201cMe esfuerzo mucho por aceptar a las personas tal como son, sin juzgarlas ni tener expectativas sobre c\u00f3mo creo que deber\u00edan ser\u201d.\u201d<\/p>\n Esa filosof\u00eda es la base de la labor que realiza Hope Council en todo el condado de Kenosha.<\/p>\n La gente entra por la puerta desde distintos lugares. Algunos est\u00e1n listos para recuperarse. Otros no est\u00e1n seguros. Otros tienen miedo. Otros est\u00e1n ah\u00ed porque est\u00e1n preocupados por alguien a quien aman.<\/p>\n \u201cEl camino de cada persona es diferente\u201d, dice Jennifer, \u201cy a veces lo m\u00e1s valioso que podemos ofrecer es un lugar seguro donde alguien se sienta escuchado, respetado y apoyado\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> Jennifer tambi\u00e9n entiende la recuperaci\u00f3n desde la perspectiva de alguien que la ha deseado desesperadamente para las personas que ama.<\/p>\n En 2020, perdi\u00f3 a su hija, quien se suicid\u00f3 tras sufrir dificultades relacionadas con un diagn\u00f3stico dual. Al a\u00f1o siguiente, Jennifer perdi\u00f3 a su hermano a causa de la adicci\u00f3n.<\/p>\n Esas p\u00e9rdidas le ense\u00f1aron una lecci\u00f3n extraordinariamente dif\u00edcil.<\/p>\n \u201cNo puedo esforzarme m\u00e1s por la recuperaci\u00f3n de alguien de lo que esa persona es capaz o est\u00e1 dispuesta a esforzarse por s\u00ed misma, incluso cuando se trata de alguien a quien quiero mucho\u201d.\u201d<\/p>\n Es una realidad dolorosa con la que est\u00e1n familiarizadas muchas familias afectadas por el consumo de sustancias.<\/p>\n Podemos amar a alguien.<\/p>\n Podemos escuchar.<\/p>\n Podemos ofrecerte recursos, \u00e1nimo y apoyo.<\/p>\n Podemos dejar la puerta abierta.<\/p>\n Pero no podemos tomar la decisi\u00f3n por ellos.<\/p>\n Eso no significa perder la esperanza.<\/p>\n Significa seguir creando espacios a los que las personas puedan acudir cuando est\u00e9n listas para dar ese siguiente paso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div> El miedo puede ser uno de los mayores obst\u00e1culos a la hora de pedir ayuda.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 pasa si se lo cuento a alguien?<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 pensar\u00e1 la gente?<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 me exigir\u00e1 la recuperaci\u00f3n?<\/p>\n \u00bfY si me sale mal?<\/p>\n Jennifer conoce ese miedo de primera mano, y por eso no le dice a nadie que tiene que tenerlo todo resuelto antes de acercarse a ella.<\/p>\n \u201cLe dir\u00eda a cualquiera que tenga miedo que no tiene por qu\u00e9 sentirse completamente preparado, valiente o seguro antes de pedir ayuda. Solo necesita el valor suficiente para dar el primer paso\u201d.\u201d<\/p>\n Y no tienen que dar los siguientes pasos solos.<\/p>\n \u201cHay personas que los recibir\u00e1n con compasi\u00f3n, caminar\u00e1n a su lado y seguir\u00e1n creyendo en ellos hasta que est\u00e9n listos para creer en s\u00ed mismos\u201d.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\u201cPara m\u00ed, poner en pr\u00e1ctica los principios del programa significa tratar de vivir seg\u00fan la Regla de Oro y tratar a los dem\u00e1s como me gustar\u00eda que me trataran a m\u00ed\u201d.\u201d<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>Experiencia vivida, compasi\u00f3n y esperanza<\/h2><\/div>
Cuando la recuperaci\u00f3n llega a las personas que amamos<\/h3><\/div>
No hace falta ser intr\u00e9pido para empezar<\/h3><\/div>
Mereces recuperarte<\/h3><\/div>