English

ENG

Español

ESP

¿NECESITAS AYUDA YA? Llamar 911 En caso de emergencia. Llama o envía un mensaje de texto 988 para crisis de salud mental o relacionadas con el consumo de sustancias. Apoyo local las 24 horas del día, los 7 días de la semana: 262-657-7188.

262-658-8166

6103 39th Avenue, Kenosha, WI 53142

English

ENG

Español

ESP

¿NECESITAS AYUDA YA? Llamar 911 En caso de emergencia. Llama o envía un mensaje de texto 988 para crisis de salud mental o relacionadas con el consumo de sustancias. Apoyo local las 24 horas del día, los 7 días de la semana: 262-657-7188.

262-658-8166

6103 39th Avenue, Kenosha, WI 53142

English

ENG

Español

ESP

¿NECESITAS AYUDA YA? Llamar 911 En caso de emergencia. Llama o envía un mensaje de texto 988 para crisis de salud mental o relacionadas con el consumo de sustancias. Apoyo local las 24 horas del día, los 7 días de la semana: 262-657-7188.

Programa para conductores ebrios2026-08-10T10:27:35-05:00
Casos remitidos por los tribunales y programas de desviación

Programa para conductores ebrios (IDP)

Si eres residente del condado de Kenosha y tienes una obligación relacionada con un delito de conducir bajo los efectos del alcohol (OWI), en esta página se explica, en un lenguaje sencillo, en qué consiste el Programa para Conductores en Estado de Ebriedad: la evaluación, el Plan de Seguridad Vial, los plazos y las cuotas. Durante todo el tiempo que estés en contacto con Hope Council, recibirás un trato respetuoso, cortés y profesional. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

El IDP de un vistazo

A quién va dirigido

Las evaluaciones son obligatorias para toda persona condenada por conducir un vehículo en estado de ebriedad o bajo los efectos de sustancias. También se puede realizar una evaluación de manera voluntaria antes de la condena (antes del juicio).

Los plazos

Debes programar tu evaluación a más tardar a los 14 días de tu condena, o a más tardar a los 45 días de recibir la orden del Departamento de Transporte de Wisconsin. La ley estatal establece estos plazos; es importante que participes sin demora.

La cita

Una entrevista con un evaluador capacitado y con licencia del estado de Wisconsin, que suele durar entre 45 minutos y una hora. Evite el consumo de sustancias que alteren el estado de ánimo —que no se utilicen según lo prescrito— durante las 24 horas previas a su cita.

El resultado

Un Plan de Seguridad Vial para Conductores: una remisión a un programa educativo (Escuela de Seguridad Vial), a un programa de tratamiento o a ambos. Una vez completado, se informará al Departamento de Transporte y recibirás un informe para tus registros.

Por qué es necesario esto

Wisconsin se toma muy en serio la reducción de las pérdidas personales y las tragedias causadas por conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas. Por eso, la ley no se limita a imponer una multa y la suspensión de la licencia. La ley estatal exige que completes una evaluación y un Plan de Seguridad Vial para poder recuperar todos tus derechos de conducir en Wisconsin y en otros estados. Hope Council está obligado por ley a seguir ciertos procedimientos a lo largo de este proceso.

¿Qué sucede durante la evaluación?

La cita de evaluación consiste en una entrevista con un evaluador capacitado y con licencia del estado de Wisconsin. Su objetivo es determinar tu nivel de consumo de alcohol u otras drogas y elaborar un Plan de Seguridad Vial. La cita suele durar entre 45 minutos y una hora.

Se espera que te abstengas de consumir alcohol, drogas ilegales o medicamentos no recetados durante las 24 horas previas a tu cita programada para la evaluación. En algunos casos, será necesaria una segunda visita o se requerirá permiso para contactar a un familiar u otra persona.

El Plan de Seguridad Vial

Durante la entrevista de evaluación, se elabora un Plan de Seguridad Vial para Conductores con base en los resultados de la evaluación. Los Planes de Seguridad Vial para Conductores dan lugar a la derivación a un programa educativo (Escuela de Seguridad Vial), a un programa de tratamiento o, en algunos casos, a ambos.

Cuando hayas completado con éxito tu evaluación y tu Plan de Seguridad Vial, Hope Council enviará un informe de finalización al Departamento de Transporte. Si no completas la evaluación y el Plan de Seguridad Vial a la brevedad, Hope Council está obligado por ley a enviar un informe de incumplimiento al Departamento de Transporte, y es posible que se te retiren tus privilegios de conducir.

Si completas la evaluación antes de que se dicte tu sentencia, es posible que el Departamento de Transporte te exija completar el Plan de Seguridad Vial, incluso si no te declaran culpable. Sin embargo, esto no es muy común.

Cómo programar tu evaluación

1

Completa el paquete de admisión

La información completa sobre el programa se encuentra en el Paquete de admisión, disponible en línea y en persona en la oficina del Hope Council durante el horario habitual de atención.

2

Presentar una identificación con foto

Se requiere una copia de una identificación con foto válida emitida por el gobierno.

3

Pagar las cuotas en su totalidad

Las cuotas se pueden pagar en persona o por teléfono. Se debe realizar el pago completo antes de poder programar una cita.

4

Programa lo antes posible

En un plazo de 14 días a partir de la condena, o en un plazo de 45 días a partir de la orden del Departamento de Transporte de Wisconsin.

Programa para conductores ebrios

La ley estatal permite que se cobren cuotas en relación con todos los aspectos del proceso del Programa para Conductores en Estado de Ebriedad. En el condado de Kenosha se aplican las siguientes cuotas:

Cuota de evaluación $350.00
Multa por incumplimiento $100.00
Reevaluación / Modificación (solo planes activos y elegibles) $250.00
Cuota de prórroga $100.00
Cheque devuelto $40.00
Cargo por tramitación de reembolso $25.00
Fuera del estado / Paquete adicional del estado: agregar $250.00

Los costos adicionales varían según si tu Plan de Seguridad Vial incluye capacitación y/o asesoramiento. Tú eres responsable de todos los costos de capacitación. Si tu Plan de Seguridad Vial incluye asesoramiento, los costos de la atención se basan en tu cobertura de seguro y en tu capacidad de pago.

Se podrían cobrar cargos adicionales por no cumplir con los requisitos a tiempo. Si no se pagan los cargos, se enviará un informe de incumplimiento al Departamento de Transporte y se podrían suspender tus derechos de conducir.

Lista de tarifas actualizada 06/01/2026.

Se podrá cobrar una multa por incumplimiento si:
  • Tu evaluación no está programada dentro de los 14 días siguientes a la condena.
  • La evaluación es gratuita.
  • No das tu consentimiento para que se contacte a personas cercanas (cónyuge, padres, pareja o lugar de trabajo).
  • No has firmado los formularios de autorización para divulgar información.
  • No completas satisfactoriamente tu Plan de Seguridad Vial y/o no aceptas las recomendaciones del plan.
Cambios de fecha y cancelaciones
  • No se cobra ningún cargo por las cancelaciones realizadas con 48 horas o más de anticipación a la cita.
  • Se aplica una tarifa de $100 a todas las citas de evaluación canceladas con menos de 48 horas de anticipación y a todas las ausencias sin previo aviso.
  • Una cita se considera cancelada si llegas con más de 15 minutos de retraso, o si estás presente pero no serás atendido debido a una decisión tomada por el personal de Hope Council.
  • Todas las cuotas deben pagarse en su totalidad antes de poder reprogramar una cita.
Políticas de citas

Hope Council se reservará el derecho de denegar los servicios de evaluación a cualquier persona que se presente a su cita bajo los efectos de cualquier sustancia que altere el estado de ánimo y que no se utilice según lo recetado. Si el evaluador sospecha que la persona se encuentra en estado de ebriedad o bajo los efectos de alguna sustancia, la cita se considerará cancelada y deberá reprogramarse (consulte la política de reprogramación y cancelación más arriba).

Es necesario que prestes toda tu atención durante la evaluación, y todos los clientes merecen privacidad. No se permite que ninguna otra persona —ni siquiera niños o bebés— espere en la sala de espera ni esté presente durante tu evaluación. Si no cumples con esta regla, tendrás que reprogramar tu cita.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Programa para Conductores en Estado de Ebriedad?2026-07-08T13:48:57-05:00

El IDP es el proceso obligatorio en Wisconsin tras un delito de conducir bajo los efectos del alcohol (OWI): una evaluación realizada por un evaluador autorizado que da lugar a un Plan de Seguridad Vial —que puede consistir en educación, tratamiento o ambos—. Es necesario completarlo para tener plenos derechos de conducir en Wisconsin y en otros estados.

¿Qué debo llevar o tener listo?2026-07-08T13:49:17-05:00

Un paquete de admisión completo, una copia de una identificación con foto válida emitida por el gobierno y el pago total. Llega a tiempo (un retraso de más de 15 minutos se considera una cancelación) y sin haber consumido sustancias durante al menos 24 horas antes de tu cita.

¿Puedo realizar la evaluación antes de la fecha de mi audiencia?2026-07-08T13:49:39-05:00

Sí, la evaluación se puede realizar de manera voluntaria antes de la condena (antes del juicio). Ten en cuenta que, si la realizas antes del juicio, el Departamento de Transporte podría exigirte que completes el Plan de Seguridad Vial, incluso si no te condenan.

¿Qué pasa si no termino el programa?2026-07-08T13:51:53-05:00

El Consejo de Hope está obligado por ley a enviar un informe de incumplimiento al Departamento de Transporte, y es posible que se te retiren tus privilegios de conducir. Si corres el riesgo de no cumplir con un plazo, llama al 262-658-8166; existen prórrogas (se aplica una cuota), y siempre es mejor actuar con anticipación.

Ir al inicio