Help Center
Preguntas frecuentes
Every question and answer across the site, organized by section and page. 308 FAQs in all — browse by section below, or jump straight to a page.
General Questions
Hope Council ayuda a las personas, las familias y las comunidades del condado de Kenosha a abordar temas como el consumo de sustancias, la recuperación, la prevención, los programas de derivación, las pruebas de detección, el apoyo familiar, la reducción de riesgos, los problemas de salud mental relacionados y la educación comunitaria.
No. Puedes comunicarte con nosotros aunque todavía no estés seguro de qué pedir. Hope Council puede ayudarte a analizar las opciones y a encontrar el siguiente paso más práctico.
Sí. Hope Council brinda apoyo no solo a las personas que enfrentan problemas relacionados con el consumo de sustancias, sino también a los padres, cónyuges, familiares, cuidadores y otros seres queridos. Nos da gusto responder preguntas generales, brindar información, hablar sobre los recursos disponibles y ayudar a las familias a explorar sus opciones. Para proteger la privacidad de nuestros clientes, no podemos compartir ninguna información específica sobre ellos sin contar con una Autorización para la divulgación de información (ROI) firmada en nuestros archivos. Este compromiso con la confidencialidad ayuda a garantizar que todas las personas puedan buscar apoyo en un entorno seguro y de confianza.
Hope Council apoya el acceso a naloxona, tiras reactivas para detectar fentanilo y xilazina, suministros para un consumo más seguro, kits de eliminación segura y la máquina expendedora de salud pública. Comienza por la sección «Reducción de riesgos» o ponte en contacto con Hope Council para obtener información actualizada.
Hope Council ofrece servicios de derivación judicial y de desviación, entre los que se incluyen el Programa de Intervención en la Desviación (IDP), evaluaciones de la Ley de Accesibilidad para las Personas con Discapacidad de Ontario (AODA), el Programa de Acción para el Abuso de Sustancias (UDAAP), el Programa de Acción para el Abuso de Alcohol (DAAP), acuerdos de «Hold-Open» o acuerdos alternativos, la desviación general y otras vías relacionadas.
No; sin embargo, todas las consultas se responderán en el plazo de un día hábil. Los formularios web no deben utilizarse para emergencias. Si alguien se encuentra en peligro inmediato o podría estar sufriendo una sobredosis, llame al 911. Para recibir apoyo en caso de crisis de salud mental o por consumo de sustancias, llama o envía un mensaje de texto al 988. Para recibir apoyo local en caso de crisis las 24 horas del día, los 7 días de la semana, llama al 262-657-7188.
Obtener ayuda
Sí. Puedes comunicarte con nosotros aunque todavía no estés seguro de qué pedir. Hope Council puede ayudarte a analizar las opciones y a encontrar un siguiente paso concreto, sin juzgarte ni darte sermones.
Sí, en ciertas circunstancias. Hope Council ofrece tratamiento ambulatorio para el consumo de sustancias a las personas que participan en el Programa para Conductores en Estado de Ebriedad (IDP). También ofrecemos evaluaciones, servicios de derivación, pruebas de detección, apoyo entre pares, orientación para la recuperación, prevención y apoyo para familias y seres queridos. Cuando otro nivel o tipo de atención es el más adecuado, conectamos a las personas con una red de proveedores de tratamiento locales.
Llama al 911, administra naloxona si la tienes a la mano y quédate con la persona hasta que llegue la ayuda. Si necesitas apoyo en caso de una crisis de salud mental o por consumo de sustancias, llama o envía un mensaje de texto al 988. Para recibir apoyo local en caso de crisis las 24 horas del día, los 7 días de la semana, llama al 262-657-7188.
Aún puedes recibir ayuda. Ponte en contacto con los Servicios de Desarrollo Humano de Kenosha al 262-764-8555 o en khds@khds.org para obtener información sobre los fondos del condado y las opciones de seguro, y pregunta a los proveedores de tratamiento sobre becas y opciones de pago por cuenta propia.
Hope Council ofrece servicios de derivación judicial y programas alternativos, entre los que se incluyen el Programa para Conductores en Estado de Ebriedad, las evaluaciones de la Ley contra el Alcoholismo y las Drogas de Ontario (AODA), el Programa UDAAP y otras opciones relacionadas. Empieza por la sección «Derivación judicial y programas alternativos» y no dudes en plantear tus preguntas; el proceso es claro, justo y humano.
No. Los formularios en línea no deben utilizarse para emergencias. Si alguien se encuentra en peligro inmediato o podría estar sufriendo una sobredosis, llame al 911. Para recibir apoyo en caso de crisis relacionadas con la salud mental o el consumo de sustancias, llame o envíe un mensaje de texto al 988. Para recibir apoyo local en caso de crisis las 24 horas del día, los 7 días de la semana, llame al 262-657-7188.
Sí. Hope Council brinda apoyo a los familiares, parejas, amigos y cuidadores, no solo a la persona que consume sustancias. Puedes comunicarte con nosotros incluso si tu ser querido no lo hace.
Aún puedes tomar medidas. Concéntrate en la seguridad, establece límites que puedas respetar, da pequeños pasos y busca apoyo a través del Grupo de Apoyo para Seres Queridos o de terapia. Las personas no tienen que estar listas para recibir tratamiento para merecer ayuda, y tú tampoco.
Si existe riesgo de sobredosis por opioides, sí. Hope Council prepara a los familiares, amigos y seres queridos con kits de naloxona, información y capacitación sobre cómo prevenir, reconocer y responder ante una sobredosis por opioides, y los suministros están disponibles a través de la máquina expendedora de salud pública, que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
No. El grupo se reúne los jueves de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. en el 6103 de la 39ª Avenida, Kenosha. No tiene costo, no es necesario inscribirse y es confidencial.
El Grupo de Apoyo para Familiares es confidencial. Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que ofrece Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad; el personal no puede compartir ni discutir información de los clientes a menos que el participante haya firmado una autorización para divulgar información.
Sí. Hope Council brinda apoyo a los familiares, parejas, amigos y cuidadores, no solo a la persona que consume sustancias. Puedes comunicarte con nosotros incluso si tu ser querido no lo hace.
Aún puedes tomar medidas. Concéntrate en la seguridad, establece límites que puedas respetar, da pequeños pasos y busca apoyo a través del Grupo de Apoyo para Seres Queridos o de terapia. Las personas no tienen que estar listas para recibir tratamiento para merecer ayuda, y tú tampoco.
Si existe riesgo de sobredosis por opioides, sí. Hope Council prepara a los familiares, amigos y seres queridos con kits de naloxona, información y capacitación sobre cómo prevenir, reconocer y responder ante una sobredosis por opioides, y los suministros están disponibles a través de la máquina expendedora de salud pública, que funciona las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
No. El grupo se reúne los jueves de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. en el 6103 de la 39ª Avenida, Kenosha. No tiene costo, no es necesario inscribirse y es confidencial.
El Grupo de Apoyo para Familiares es confidencial. Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que ofrece Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad; el personal no puede compartir ni discutir información de los clientes a menos que el participante haya firmado una autorización para divulgar información.
Programas y servicios
La finalización se documenta y se informa de acuerdo con lo que estipula tu contrato. El personal te explicará, en el momento de la admisión, cuáles son los requisitos de información que se aplican a tu caso; así sabrás exactamente qué información se envía y a quién, antes de que comiencen los servicios.
Lleva tu documentación a Hope Council o llama al 262-658-8166; el personal revisa los acuerdos todos los días y te confirmará los requisitos que debes cumplir. Si tienes preguntas sobre el acuerdo en sí, comunícate con la oficina del fiscal de distrito o con tu abogado; Hope Council no puede brindar asesoría legal.
Depende de los servicios que estipule tu contrato. Las tarifas publicadas se indican en la página de cada servicio (evaluaciones, pruebas, UDAAP), y el personal te confirmará el monto total que te corresponde al momento de la admisión.
La prueba en sí dura unos minutos y detecta el consumo de alcohol a las pocas horas de realizarse. Como el plazo es corto, es importante programar bien el horario; llama al 262-658-8166 y el personal te ayudará a coordinarlo.
Si el requisito se refiere al momento actual, por lo general la respuesta es sí. Si se refiere a un patrón —las últimas semanas o meses—, pregunta mejor por las pruebas de biomarcadores PEth o EtG. Describe el requisito cuando llames y el personal te indicará cuál es la prueba adecuada.
$25, que debe pagarse en su totalidad antes de la prueba. Se aplica una tarifa de $25 en caso de no presentarse; cambiar la fecha con previo aviso no tiene costo alguno.
Llama al 262-658-8166 y explica tu situación. El personal te indicará qué se necesita para programar la cita —incluidos los requisitos de documentación o consentimiento que se apliquen en el caso de que se trate de un menor— sin juzgar el motivo por el que lo solicitas.
No. La extracción consiste en una pequeña muestra de cabello: es rápida, indolora y se puede realizar a cualquier edad. El personal se encarga de estas citas con mucho cuidado, tanto por ti como por tu hijo.
Los detalles sobre el costo y el pago se confirman al programar la cita. Todas las pruebas son de pago por cuenta propia y deben pagarse en su totalidad antes de que se realicen. No habrá sorpresas: el personal te informará el costo total desde el principio.
Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas del Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad. Los resultados se envían únicamente a las partes autorizadas que se hayan establecido al programar la prueba —como un tribunal, un abogado o una agencia— mediante las autorizaciones correspondientes. Sabrás exactamente quién los recibirá antes de que se realice la prueba.
Se ofrece asesoramiento para trastornos por consumo de sustancias a tarifas reducidas; los detalles sobre el costo y el pago se confirmarán cuando te pongas en contacto con nosotros. Si el costo es un problema, dilo: resolverlo es parte de la ayuda que te brindamos.
No tienes que decidirlo por tu cuenta. El personal te explicará ambas opciones; muchas personas utilizan diferentes formatos en distintos momentos.
No, y funcionan bien juntos. La terapia es un apoyo clínico profesional; el apoyo entre pares es ayuda gratuita brindada por un especialista certificado en apoyo entre pares que cuenta con experiencia vivida. Muchas personas recurren a ambos.
Si tu plan o derivación incluye asesoramiento psicológico, ponte en contacto con Hope Council y presenta tu documentación; el personal te confirmará cuáles son los requisitos y si los servicios que ofrecemos aquí se ajustan a ellos.
No. Las pruebas están abiertas a cualquier persona: ya sea por remisión judicial, por parte de un empleador o de una agencia, o por iniciativa propia. Todas las pruebas se pagan por cuenta propia y se realizan con cita previa.
Llama al Hope Council al 262-658-8166. Explícale al personal para qué es el examen, y ellos te confirmarán el panel adecuado, el costo y lo que debes llevar. Se requiere el pago completo antes de realizar el examen.
Se aplica un cargo de $25 por no presentarse a una cita para una prueba. Si necesitas cancelar o cambiar la fecha, llama con anticipación; cambiar la fecha con previo aviso no tiene ningún costo.
Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que ofrece Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad. Los resultados se le entregan a usted y a cualquier persona a quien usted autorice mediante una autorización firmada para la divulgación de información —como un tribunal, un empleador o un abogado—. No se comparte nada sin dicha autorización.
No. El acceso a las máquinas expendedoras es anónimo y está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los suministros de la recepción están disponibles sin preguntas ni juicios; los paquetes del servicio de jeringas están disponibles para cualquier persona mayor de 18 años.
Nada. Todos los suministros para la reducción de riesgos son gratuitos.
La máquina expendedora de productos de salud pública se encuentra afuera de la oficina del Hope Council, en el 6103 de la 39ª Avenida, y está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año. Los suministros de la recepción están disponibles de lunes a jueves de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. y los viernes de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.
No. Los suministros se entregan sin condiciones. Si alguna vez quieres acceder a apoyo entre pares o a un tratamiento, solo tienes que pedirlo: esa puerta siempre está abierta, y la decisión es tuya.
Un programa cognitivo-conductual estructurado y basado en la evidencia que desarrolla las habilidades de toma de decisiones y razonamiento, ampliamente utilizado en entornos relacionados con el sistema de justicia. En Hope Council, se ofrece a personas que se encuentran en los procesos de justicia penal, los tribunales de familia, la libertad condicional y los programas de derivación de la Fiscalía.
La mayoría de los participantes son derivados por un tribunal, la fiscalía o el servicio de libertad condicional. Si tienes algún documento en el que se mencione el MRT, tráelo; el personal confirmará cuáles son tus requisitos. ¿No estás seguro de si el MRT es adecuado para tu situación? Llama al 262-658-8166.
Los detalles sobre los costos se confirman con el personal al momento de la inscripción. Trae tus preguntas: sabrás qué te corresponde antes de comprometerte.
El personal te explicará el proceso de finalización y notificación según tus necesidades específicas al momento de la admisión, para que sepas exactamente qué implica la finalización y a quién se le notifica.
Depende de lo que deba mostrar el resultado. El EtG (en uñas o cabello) detecta consumo de los últimos 4 a 6 meses; el PEth (muestra de sangre) detecta consumo de las últimas 3 a 5 semanas; los paneles de drogas cubren 5 o 12 sustancias, solas o combinadas con EtG. Llama al 262-658-8166, describe lo que necesitas y el personal te indicará cuál es la opción adecuada, sin sermones.
Las tarifas se publican por adelantado: EtG $115, PEth $115, panel de 5 marcadores $100, panel de 12 marcadores $200, EtG + panel de 5 marcadores $200, EtG + panel de 12 marcadores $300. Se pueden solicitar pruebas para detectar otras drogas, con un costo adicional.
No. El resultado de un biomarcador indica la presencia del mismo dentro del rango de detección, no fechas ni cantidades específicas. Si la precisión es importante para tu situación, consúltalo con los profesionales que se basarán en el resultado antes de programar una cita.
Tú, y únicamente las personas a las que autorices mediante una autorización firmada para la divulgación de información. Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que ofrece Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad.
El personal te ayudará a identificar el servicio adecuado y te explicará en detalle en qué consiste: formularios, documentos, pasos para programar una cita, las cuotas que correspondan y las opciones de derivación si otro proveedor es más adecuado para tu caso. No es necesario que sepas el nombre exacto del programa antes de llamar.
En el caso de la mayoría de los servicios, no. Las evaluaciones de la AODA y las pruebas de alcohol y drogas no requieren remisión, y el apoyo entre pares, los programas familiares y los materiales para la reducción de riesgos están disponibles para cualquier persona. Los servicios remitidos por un tribunal se rigen por los requisitos de tu remisión.
En cada página de servicio se detallan los horarios, los requisitos y las tarifas correspondientes, según corresponda. El apoyo entre pares y los materiales para la reducción de riesgos son gratuitos; los programas relacionados con los tribunales y las pruebas tienen tarifas publicadas en sus respectivas páginas.
No. Los especialistas entre pares aportan su experiencia vivida, no un portapapeles. Lo importante es el apoyo y la orientación práctica; nunca la culpa.
Nada. Los servicios de especialistas certificados por pares están disponibles sin costo alguno.
Sí. Los padres y cuidadores de adolescentes, jóvenes adultos e hijos adultos viven esta situación de manera diferente, y todos tienen derecho a recibir apoyo.
Envía una solicitud de apoyo entre pares o llama al 262-658-8166. Un especialista en apoyo entre pares se pondrá en contacto contigo, escuchará lo que te está pasando y, a partir de ahí, se decidirá cómo proceder.
No se requiere ninguna remisión. Las familias se inscriben mediante órdenes judiciales, acuerdos y sus propios arreglos: complete los documentos de admisión y el coordinador le confirmará cuál es la opción que se aplica a su situación.
Una cuota única de inscripción de $50, a cargo del padre o madre que no tiene la custodia (el visitante), más las tarifas por hora de visita: $35 por hora durante los primeros 18 meses de servicio, $50 por hora después de los 18 meses y $75 por hora después de los 24 meses. Llama al coordinador de visitas al 262-658-8166 si tienes alguna duda sobre las cuotas o los pagos.
En los horarios que mejor se adapten a las familias a las que atendemos, incluyendo las noches y los fines de semana. El coordinador establece el horario con ambas partes una vez completada la inscripción.
Una vez que ambas partes hayan entregado los documentos completados y se haya pagado la cuota de inscripción, el coordinador del programa se pone en contacto con cada una de ellas para establecer el horario de visitas.
Los honorarios de los ponentes se basan en la capacidad de pago. La capacitación en Primeros Auxilios para la Salud Mental es gratuita. Dinos qué necesitas y lo haremos posible.
Escuelas, lugares de trabajo, centros comunitarios, centros de salud, grupos cívicos, comunidades religiosas... cualquier persona que tenga un público que pueda beneficiarse de ello. Utilice el formulario «Solicitar un conferencista» o llame al 262-658-8166.
Ambas coaliciones invitan a la participación de la comunidad: escuelas, empresas, padres, profesionales y vecinos. Empieza por la página de la coalición que más te interese o ponte en contacto con Hope Council.
Los honorarios de los ponentes se basan en la capacidad de pago; esto se discute y se confirma desde el principio, al programar la cita. El presupuesto nunca debe ser un obstáculo; cuéntanos cuál es tu situación.
No, es a propósito. La programación de Hope Council se basa en evidencia y es honesta, porque las investigaciones dejan claro que las tácticas de miedo no funcionan, mientras que el respeto sí. El público joven recibe la información y se le da el crédito para tomar decisiones informadas.
Sí. El público, el tema, el nivel de detalle, el formato y el momento se adaptan a tu solicitud, ya sea una sola sesión en el salón de clases, capacitación en el lugar de trabajo o una serie de eventos comunitarios.
Busca el requisito que se mencione en tu documentación (evaluación del IDP, evaluación de la AODA, UDAAP o un requisito del acuerdo) y comienza en la página de ese programa. Si no te queda claro, llama al 262-658-8166; el personal resuelve este tipo de dudas todos los días.
Los programas relacionados con los tribunales incluyen la presentación de informes según lo exijan sus requisitos; por ejemplo, el Programa de Educación para Conductores (IDP) envía informes de finalización al Departamento de Transporte. En la página de cada programa se explica qué información se reporta y a quién.
Las cuotas varían según el programa y se detallan en la página de cada uno, tal como se publican. Allí también se indican los requisitos de pago y las políticas de cancelación, para que puedas planificarte con anticipación.
El Grupo de Apoyo para Seres Queridos es gratuito, y el apoyo entre padres no tiene costo alguno. El programa de Visitas Supervisadas / Tiempo de Crianza ha publicado las cuotas de inscripción y las tarifas por hora en su página; no hay sorpresas.
No se requiere remisión para las visitas supervisadas ni para el tiempo de crianza, y el Grupo de Apoyo para Seres Queridos no exige ningún tipo de registro. También se aceptan casos ordenados por la corte: trae tu documentación y el personal se encargará de determinar qué se aplica en tu caso.
Sí. Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que brinda Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad; el personal no puede compartir información de los clientes sin una autorización firmada para la divulgación de información.
No. Los suministros se entregan sin preguntas, sin estigmas y sin juicios. Para recibir los paquetes del servicio de jeringas, solo es necesario que tengas 18 años o más.
Nada. Todos los materiales son gratuitos.
Los kits incluyen información sobre los recursos disponibles y se entregan sin hacer preguntas; si eso te ayuda a mantener a salvo a alguien que te importa, eso también es importante. En el caso específico de la naloxona, hay capacitación gratuita disponible para que sepas cómo usarla cuando sea necesario.
Entonces dilo: ese día o cualquier otro. El apoyo entre pares, los contactos para recibir tratamiento y las opciones de recuperación siempre están disponibles, pero nunca son obligatorios.
No. Las evaluaciones están abiertas tanto a los miembros de la comunidad como a las personas remitidas por los tribunales, las juntas reguladoras, los empleadores y otros profesionales.
Sí. Cada evaluación da lugar a recomendaciones claras —que pueden incluir educación, tratamiento en un nivel de atención adecuado, apoyo entre pares u otras medidas a seguir— junto con opciones de derivación para ponerlas en práctica.
Solo con tu autorización firmada para la divulgación de información. Las leyes federales y estatales de confidencialidad protegen todos los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que se prestan en Hope Council; tú decides quién recibe tus resultados, incluidas las entidades que te remitieron y que requieren documentación.
Los detalles sobre las tarifas y el pago se confirman al programar la cita. Llama al 262-658-8166 y el personal te explicará qué se aplica a tu situación.
KRW se enfoca exclusivamente en el tabaco y la nicotina en los condados de Kenosha, Racine y Walworth. Esta coalición abarca todas las sustancias en un solo condado. Alcances distintos, misma idea: la prevención funciona mejor cuando una comunidad la lleva a cabo en conjunto.
Tanto organizaciones como personas: organismos públicos, escuelas, instituciones de salud, empresas, comunidades religiosas, organizaciones de recuperación y residentes. Ponte en contacto con Hope Council para unirte a nosotros.
En esta página y a través de los informes de impacto del Hope Council se comparten los informes y hallazgos de la comunidad a medida que se publican.
Prevención del tabaquismo y la nicotina en los condados de Kenosha, Racine y Walworth: capacitación y cumplimiento de las normas por parte de los minoristas a través de Wisconsin Wins; apoyo a las viviendas libres de humo a través de Clear Gains; datos de mercadotecnia minorista a través de WRAP; capacitación de candidatos y prevención entre los jóvenes.
KRW se enfoca exclusivamente en el tabaco y la nicotina en tres condados, con financiamiento estatal. La Coalición contra el Abuso de Sustancias del Condado de Kenosha abarca todas las sustancias en un solo condado. Ámbitos diferentes, misma idea.
Una iniciativa gratuita de Wisconsin que ayuda a que los edificios de viviendas múltiples se conviertan en espacios libres de humo, con plantillas personalizables para los contratos de arrendamiento, cronogramas de implementación, consejos para hacer cumplir las normas y capacitación para los residentes. Ponte en contacto con el coordinador para dar los primeros pasos.
En WITobaccoCheck.org se ofrece capacitación y certificación en línea gratuitas para los empleados de tiendas minoristas de tabaco, y la coalición brinda capacitación a los empleados de estas tiendas sobre la ley de venta de tabaco.
El IDP es el proceso obligatorio en Wisconsin tras un delito de conducir bajo los efectos del alcohol (OWI): una evaluación realizada por un evaluador autorizado que da lugar a un Plan de Seguridad Vial —que puede consistir en educación, tratamiento o ambos—. Es necesario completarlo para tener plenos derechos de conducir en Wisconsin y en otros estados.
Un paquete de admisión completo, una copia de una identificación con foto válida emitida por el gobierno y el pago total. Llega a tiempo (un retraso de más de 15 minutos se considera una cancelación) y sin haber consumido sustancias durante al menos 24 horas antes de tu cita.
Sí, la evaluación se puede realizar de manera voluntaria antes de la condena (antes del juicio). Ten en cuenta que, si la realizas antes del juicio, el Departamento de Transporte podría exigirte que completes el Plan de Seguridad Vial, incluso si no te condenan.
El Consejo de Hope está obligado por ley a enviar un informe de incumplimiento al Departamento de Transporte, y es posible que se te retiren tus privilegios de conducir. Si corres el riesgo de no cumplir con un plazo, llama al 262-658-8166; existen prórrogas (se aplica una cuota), y siempre es mejor actuar con anticipación.
Sí. Todos los productos que se ofrecen en la máquina son gratuitos y se financian como parte de la labor de salud pública del Hope Council.
No. Acércate y toma lo que necesites. El acceso es anónimo y está disponible las 24 horas del día.
El stock varía a medida que se agotan los suministros y se reponen. Los suministros de recepción están disponibles de lunes a jueves de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. y los viernes de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., o llame al 262-658-8166.
Porque la recuperación solo es posible para quienes sobreviven —y porque las barreras cuestan vidas—. En 2023, el primer año de funcionamiento de la máquina, se distribuyeron a través de ella 448 dosis de naloxona. Cada una de ellas representó una oportunidad para que la historia de alguien siguiera adelante.
Hope Council no es un centro de tratamiento clínico, sino que ofrece servicios de apoyo al tratamiento: apoyo entre pares sin costo, terapia de reconciliación moral, asesoramiento sobre trastornos por consumo de sustancias a tarifa reducida, evaluaciones y derivaciones a proveedores clínicos locales cuando ese nivel de atención es el siguiente paso adecuado.
El apoyo entre pares es gratuito. La asesoría para trastornos por consumo de sustancias se ofrece a tarifas reducidas; los detalles se confirmarán cuando te pongas en contacto con nosotros. Si tienes dudas sobre seguros o financiamiento, el personal te ayudará a explorar las opciones disponibles, incluyendo el financiamiento del condado a través de los Servicios de Desarrollo Humano de Kenosha.
No. Puedes comunicarte directamente para recibir apoyo de otras personas en tu misma situación o asesoramiento; además, los programas a los que te remite el tribunal, como el MRT, cumplen con los requisitos de la remisión. Con una sola llamada sabrás por dónde empezar: 262-658-8166.
Entonces no empieces con el tratamiento. Empieza con una conversación, apoyo entre pares o simplemente información. Las personas no tienen que estar listas para el tratamiento para merecer ayuda, y aquí nada te exige que lo estés.
Sí. Debes presentarte en tu primera audiencia y solicitar ingresar al programa UDAAP antes de poder inscribirte. Sin esa comparecencia, el curso no puede ser una opción.
Todas las ausencias y los cambios de clase están sujetos a una cuota de $50. Si tienes algún conflicto, comunícate con el Hope Council antes de la fecha de tu clase; y si la fecha de tu comparecencia ante el tribunal es anterior a la próxima clase disponible, comunícate con tu tribunal para solicitar una prórroga.
Las leyes federales y estatales de confidencialidad impiden que el personal comparta información de los clientes sin una autorización firmada por el participante para divulgar información, incluso con los padres y tutores. Si se requiere un pago o información adicional, por favor pídale al participante que se comunique directamente con la oficina.
Para completar la inscripción es necesario realizar el pago completo, el cual puede hacerse en línea o por teléfono. Las solicitudes de reembolso están sujetas a una cuota de tramitación de $25.
No, el análisis de orina se realiza sin la presencia de un testigo, tal como se ha publicado. Si tus requisitos exigen algo diferente, avísale al personal cuando llames y te ayudarán a encontrar la solución que mejor se adapte a tus necesidades.
El análisis de orina de 12 parámetros cuesta $50. Se pueden solicitar pruebas de confirmación de laboratorio por un costo adicional de $100. Se debe pagar el total antes de que se realicen las pruebas.
Si un tribunal, un empleador o una agencia va a basarse en el resultado, probablemente sí: un examen indica, la confirmación verifica. Pregunta al programar tu cita para que se lleve a cabo el proceso adecuado en una sola visita.
Tú, y únicamente las personas a las que autorices mediante una autorización firmada para la divulgación de información. Los servicios relacionados con el alcohol y las drogas que ofrece Hope Council están protegidos por las leyes federales y estatales de confidencialidad.
En serio. Sin costo, sin necesidad de registrarse, todos los jueves de 5:30 a 7:00 p. m. en el 6103 de la 39ª Avenida.
Sobre todo en esos momentos. Este grupo es para ti: para tu comprensión, tus límites, tu vida. No es necesario que las personas estén listas para recibir tratamiento para que sus familias merezcan apoyo.
No. Escucha todo el tiempo que necesites. Comparte tu experiencia cuando estés listo, si es que lo estás.
Es un programa diferente —un grupo de apoyo educativo y estratégico basado en el trabajo del Dr. Ed Hughes—, pero atiende una necesidad similar. Muchas familias asisten a ambos. Encuentra reuniones de Al-Anon y otras reuniones comunitarias en el Calendario de Reuniones de Recuperación.
Nada. Los servicios de especialistas certificados por pares —acompañamiento en la recuperación, gestión de casos, apoyo telefónico para la recuperación y capacitación sobre el uso de naloxona— están disponibles sin costo alguno.
No. El apoyo entre pares está disponible para cualquier etapa del proceso: ya sea que busques apoyo, estés en recuperación, no sepas por dónde empezar o quieras apoyar a otra persona.
Experiencia vivida, además de capacitación y certificación. Sus pares han pasado por lo mismo y cuentan con la certificación necesaria para convertir esa experiencia en un apoyo práctico y libre de juicios.
Utiliza el formulario de solicitud de apoyo entre pares, llama al 262-658-8166 o envía un correo electrónico a info@hopecouncil.org. Un especialista en apoyo entre pares se pondrá en contacto contigo.
Recursos
No existe una prueba concreta; la lista de señales que aparece arriba es la respuesta práctica. No necesitas estar seguro antes de comunicarte con nosotros, y una conversación no cuesta nada: 262-658-8166.
Sí. Evaluaciones confidenciales de la AODA realizadas por profesionales autorizados, sin necesidad de remisión médica —ya sea para cumplir con requisitos judiciales, laborales o de licencia, o simplemente para tu propia tranquilidad—.
Sí: EtG (período de detección de 4 a 6 meses), PEth (período de detección de 3 a 5 semanas) y alcoholímetro (en cuestión de horas), todos con cita previa y con tarifas publicadas. Consulta la sección “Pruebas de alcohol y drogas”.
Después de un consumo excesivo y prolongado de alcohol, dejar de beber de repente puede ser peligroso: el síndrome de abstinencia del alcohol puede tener graves consecuencias médicas. Consulta con un profesional de la salud antes de intentar desintoxicarte por tu cuenta y llama al 262-658-8166 para hablar sobre opciones más seguras.
Empieza por los criterios prácticos —forma de pago, ubicación, nivel de atención— y luego llama a tus dos o tres opciones principales para preguntar sobre los plazos de admisión y si la institución es adecuada para ti. Una evaluación puede aclarar primero la cuestión del nivel de atención, y el personal de Hope Council puede ayudarte a hacer una preselección: 262-658-8166.
Título 19 — Medicaid de Wisconsin. “Acepta T-19” significa que el proveedor admite la cobertura de Medicaid.
Pide que te incluyan y luego sigue adelante: llama a la siguiente opción y considera comenzar ya mismo con el apoyo entre pares; esto ayuda a cerrar la brecha y las personas que cuentan con apoyo se mantienen comprometidas en mayor proporción.
Para algunas personas, sí. Aproximadamente 3 de cada 10 personas que consumen cannabis desarrollan algún grado de trastorno por consumo de cannabis, y el riesgo es significativamente mayor cuando el consumo comienza a una edad temprana o es diario. Que “no sea tan adictivo como otras sustancias” es cierto, pero eso no viene al caso si está controlando tu vida.
No es para uso recreativo. Independientemente de lo que permitan los estados vecinos, la posesión en Wisconsin puede acarrear consecuencias legales, académicas, laborales y relacionadas con las licencias, incluso en el caso de productos adquiridos legalmente en otros lugares.
Con calma, basándote en hechos y más de una vez. Los productos de hoy en día son realmente diferentes, lo que significa que la preocupación genuina tiene fundamento real — y los sermones siguen sin funcionar. Empieza con «Cómo hablar con los adolescentes sobre el consumo de sustancias».
Sí: evaluación, apoyo entre pares, orientación familiar, el programa UDAAP para multas a menores de edad y educación preventiva. Llama al 262-658-8166 y explica cuál es tu situación.
No. Estas páginas ofrecen información educativa y orientación veraz; no sustituyen la atención médica, la evaluación ni el tratamiento. Cada página incluye enlaces a los recursos de apoyo reales a los que hace referencia.
Fuentes actuales de salud pública, entre ellas los CDC, la SAMHSA e institutos de investigación especializados en sustancias específicas, revisadas por el personal de Hope Council y con fecha de publicación para que sepas que la información está actualizada.
Llama al 262-658-8166 o comienza por «Obtener ayuda»: la evaluación y el apoyo entre pares abarcan todas las sustancias, estén o no incluidas en esta lista.
Estos directorios se centran en recursos locales y regionales relevantes para el condado de Kenosha. Si no encuentras nada que te sirva, llama al 262-658-8166: el personal conoce otras opciones además de las que aparecen en la lista, incluyendo recursos a nivel estatal y virtuales.
Envía un correo electrónico a info@hopecouncil.org o llama al 262-658-8166: las correcciones son de gran ayuda y los listados se vuelven a verificar periódicamente.
Los listados son un recurso de navegación, no una recomendación. Hope Council no tiene control sobre las organizaciones externas; pregunta directamente a los proveedores lo que necesites saber y usa la lista de preguntas de la página de MAT como modelo.
Antes de lo que parece necesario: las actitudes se forman mucho antes de llegar a la preparatoria, a partir de cosas tan sencillas como el uso seguro de los medicamentos en casa. La página «Cómo hablar con los niños» abarca los primeros años; «Cómo hablar con los adolescentes» retoma el tema a partir de ahí.
Con una conversación tranquila, no con un registro de su habitación. Empieza por la sección «Cómo hablar con los adolescentes» para saber cómo hacerlo, y por las páginas sobre «Vapeo y nicotina» o «Sustancias» para saber de qué se trata —y ten en cuenta que los servicios de evaluación y apoyo familiar de Hope Council están a tu disposición si el problema va más allá de una simple conversación: 262-658-8166.
Los adolescentes son bienvenidos en todas las secciones de este sitio web, y las páginas con información sobre sustancias están redactadas respetando su inteligencia. Para obtener apoyo gratuito y confidencial para dejar de fumar, diseñado especialmente para los jóvenes, consulta la sección «Vapeo y nicotina».
La recuperación la define quien la vive. Para muchas personas significa la abstinencia; para otras, comienza con medicación, con reducir el consumo o con mantenerse con vida el tiempo suficiente para tomar una decisión. Todos los puntos de partida válidos se encuentran en la página «Opciones de recuperación».
No — la recaída es algo común en muchos procesos de recuperación, y volver a consumir es información que sirve para el próximo intento, no un juicio sobre la persona. El apoyo que toma esto en cuenta funciona mejor que el que lo castiga.
El calendario de reuniones de recuperación incluye las reuniones locales de recuperación, los grupos del Hope Council y las opciones virtuales: todo en un solo lugar.
La naloxona no causa ningún daño a alguien que no haya consumido opioides. En caso de duda, adminístrala y, de todos modos, llama al 911.
La máquina expendedora de salud pública ubicada en 6103 39th Ave., disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, gratis y sin preguntas. Recepción durante el horario de atención.
Siempre. Revierte el efecto opioide, que es lo que restablece la respiración. Si hay xilazina presente, la persona podría permanecer sedada incluso después de que se recupere la respiración; colócala de lado y quédate con ella hasta que llegue el servicio de emergencias médicas.
No. La mayoría de las reuniones de recuperación son organizadas por organizaciones comunitarias y grupos de autoayuda; el Hope Council las incluye en su lista para que haya un solo lugar donde buscarlas. Los grupos y cursos de capacitación propios del Hope Council están claramente identificados.
No es para todo. Las reuniones abiertas están abiertas a cualquier persona, y hay algunos grupos que se dirigen específicamente a familiares y amigos —como el Grupo de Apoyo para Seres Queridos del Hope Council, todos los jueves a las 5:30 p. m.
Los horarios pueden cambiar, sobre todo en épocas de fiestas. En caso de duda, confirma los detalles con la organización anfitriona, o llámanos al 262-658-8166.
Slow or stopped breathing, unresponsiveness, blue lips or fingertips, pinpoint pupils, gurgling sounds. Call 911, give naloxone if available, and stay with the person.
The opioid overdose reversal medication — it rapidly blocks opioids and can restore breathing when given in time. It is free at the vending machine and front desk, safe to use, and does nothing harmful if opioids turn out not to be involved.
Yes — unambiguously. MAT combines medications with treatment and is among the most evidence-based approaches for opioid use disorder. “Replacing one drug with another” is stigma, not science. See MAT Providers for local options.
Wherever fits: free supplies (right now, no questions), peer support (no cost, any readiness), assessment and treatment navigation, or family support. One number reaches all of it: 262-658-8166.
Empieza por tu situación, no por una categoría: si te preocupa tu propia situación → «Ayuda para mí»; si te preocupa otra persona → «Para un ser querido»; si te preocupa un adolescente → «Jóvenes y adolescentes»; si te preocupa una sobredosis → «Prevención de sobredosis». O no te molestes en leer y llama al 262-658-8166.
No. Estas páginas tienen un propósito educativo y de orientación —son sinceras, actuales y prácticas—, pero no sustituyen a la evaluación, el tratamiento, la atención médica ni la atención en situaciones de crisis. Cada página remite a la ayuda real que hay detrás de ella.
Los enlaces externos y las organizaciones nacionales se proporcionan para tu comodidad; Hope Council no controla ni garantiza la información externa. Los listados del directorio local se actualizan y verifican periódicamente.
Intenta despertarlos con todas tus fuerzas: grita su nombre, sacúdeles los hombros, frota con fuerza tus nudillos contra su esternón. Una persona que está durmiendo reacciona. Una persona con sobredosis no lo hace —y esa es tu respuesta—. Verifica la respiración y actúa.
Lenta y superficial, con gorgoteos, crujidos o un ronquido profundo e inusual —o ningún sonido en absoluto—. Los sonidos respiratorios extraños en alguien a quien no puedes despertar constituyen una emergencia.
Quédate con ellos y asegúrate de que la ambulancia siga en camino. La naloxona tiene un efecto temporal: los síntomas de sobredosis pueden reaparecer cuando desaparece su efecto, especialmente si hay fentanilo en la dosis.
No. La naloxona no causa ningún daño a una persona que no haya consumido opioides: el riesgo de administrarla innecesariamente es prácticamente nulo, mientras que el riesgo de no administrarla no lo es. En caso de duda, adminístrala.
Por lo general, en un plazo de 2 a 3 minutos. Si para entonces no hay cambios, administra una segunda dosis en la otra fosa nasal. A partir de ahí, el servicio de emergencias médicas se hace cargo.
Sí: revisa la fecha de validez de tu dosis y reemplaza las dosis vencidas o utilizadas sin costo alguno en la máquina expendedora. En una verdadera emergencia, es mejor una dosis vencida que ninguna dosis.
No, los pasos que se indican en esta página constituyen todo el procedimiento. Sin embargo, la capacitación gratuita te da la confianza necesaria para actuar con rapidez, y solo toma unos diez minutos. Vale la pena.
Sí. El efecto de la naloxona desaparece antes que el de muchos opioides, y los síntomas pueden reaparecer horas más tarde. “De momento estoy bien” es el punto medio de ese lapso, no el final.
Con delicadeza, una sola vez, cuando estén estables: “¿Podrías hablar con alguien, solo una vez?”. Luego, deja que las cosas sigan su curso. Los días posteriores a una sobredosis abren una ventana real: la presión la cierra de golpe; la presencia la mantiene abierta.
Totalmente. Atender una sobredosis es traumático, incluso cuando se salva la vida. Habla con alguien: el Grupo de Apoyo para Seres Queridos, un consejero o llama al 988 si te resulta muy difícil. Hiciste lo correcto y lo más difícil que se puede hacer.
Gratis, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en la máquina expendedora de salud pública ubicada afuera del Hope Council, en 6103 39th Ave., o en la recepción durante el horario de atención.
Sí, constantemente. La disposición llega a su propio ritmo, por lo general de manera silenciosa, a menudo después de que las consecuencias se acumulan y aún hay una puerta abierta sin juicios. Tu trabajo no es programar ese momento; es asegurarte de que la puerta exista cuando llegue.
A veces ayuda; otras veces, por el contrario, lleva a un aislamiento aún mayor. Depende de la persona, de las relaciones y de cómo se haga. Habla primero con Hope Council —262-658-8166— antes de lanzarte a la versión dramática.
En algunas situaciones, las familias recurren a un tratamiento ordenado por la corte mediante una petición tripartita. Se trata de un paso legal importante que implica ventajas y desventajas reales; ponte en contacto con Hope Council para entender en qué consiste y consulta a un abogado si tienes dudas legales.
Dejar de intentar rescatar a alguien no significa dejar de quererlo. Puedes dejar de asumir las consecuencias, proteger tu propia vida y seguir estando disponible de manera cálida y visible, todo al mismo tiempo. Esa combinación suele ser el punto de inflexión por el que, al final, se abre camino.
No — esa idea es un estigma, no ciencia. Los medicamentos para el tratamiento asistido con medicamentos (MAT) están aprobados por la FDA, se toman según lo recetado bajo supervisión médica y restauran la estabilidad en lugar de causar discapacidad. Las personas que reciben MAT trabajan, crían a sus hijos, conducen y viven en recuperación. La evidencia: menos muertes por sobredosis, mayor retención en el tratamiento y mejores resultados a largo plazo.
Depende del proveedor: algunos ofrecen citas en la misma semana o incluso el mismo día. Pregunta primero: “¿Cuándo me pueden atender?”. Si te dicen que hay que esperar mucho, llama al siguiente proveedor. Cuando alguien está listo, la rapidez es clave.
Los requisitos varían según el proveedor y el medicamento; pregunta. La mayoría de las pruebas científicas respaldan la combinación de medicación con asesoramiento y apoyo para la recuperación, y el apoyo entre pares sin costo se ofrece junto con el tratamiento asistido con medicamentos (MAT) en cualquier proveedor.
No — Hope Council no ofrece servicios de recetas médicas. Lo que sí hace es servir de enlace: realiza evaluaciones, orienta a los usuarios hacia proveedores de tratamiento asistido con medicamentos (MAT), brinda apoyo entre pares junto con el tratamiento y ayuda con las dudas relacionadas con el seguro y el financiamiento.
Options exist with or without insurance: county funding through KHDS, provider scholarships, self-pay financing, free mutual-help groups, and Hope Council’s no-cost peer support. Cost is a problem to solve, not a door that’s closed.
No. Peer support, assessment, mutual-help meetings, and harm-reduction supplies all meet people in active use. Recovery options exist at every stage of readiness — that’s the point of a menu.
That’s exactly what an assessment determines — a licensed practitioner matches the level of care to your actual situation, so you’re neither under-supported nor over-prescribed.
A sponsor is a mutual-help group relationship; a Certified Peer Specialist is a trained, certified professional with lived experience providing structured support at no cost. Many people have both — they do different jobs.
No, a menos que el empaque o el farmacéutico lo indiquen específicamente. La mayoría de los medicamentos deben desecharse en un contenedor de recogida o en un kit de eliminación, no en el sistema de agua.
La mayoría de los contenedores de recolección de medicamentos no los aceptan. Los objetos punzocortantes requieren un proceso de eliminación específico; comienza por consultar a los proveedores de servicios de recolección de jeringas o llama al 262-658-8166 para conocer las opciones disponibles.
No. El uso de los contenedores de recogida es gratuito, los eventos de recolección son gratuitos y los kits de eliminación de Hope Council se pueden obtener sin costo alguno en la máquina expendedora y en la recepción.
Sí, y es un gesto de bondad. Lleva lo que se acepte a un punto de recolección o usa los kits de eliminación, y si la pérdida está relacionada con el consumo de sustancias, también hay apoyo para ti: el Grupo de Apoyo para Seres Queridos da la bienvenida a los familiares en duelo.
Se trata de la corrección del resultado. Esas palabras modifican de manera cuantificable la búsqueda de ayuda, la permanencia en el tratamiento e incluso el criterio profesional. Si un cambio gratuito e inmediato hace que alguien esté más dispuesto a pedir ayuda, la etiqueta que se le asigne a ese cambio no tiene mucha importancia.
Entonces eres una persona que creció en la misma cultura que todos los demás. Corrígelo y sigue adelante: lo importante es la intención, no la perfección. Nadie en recuperación está llevando la cuenta de tu vocabulario; lo que les importa es saber si es seguro hablar contigo.
Su historia, sus palabras: muchas personas usan ese lenguaje para referirse a sí mismas, sobre todo en las tradiciones de ayuda mutua. Sigue su ejemplo cuando se trate de ellas, y prioriza el nombre de la persona cuando se refieras a todos los demás.
Sí: capacitación sobre estigma y lenguaje para el personal, políticas y materiales, con tarifas basadas en la capacidad de pago. Utilice el formulario «Solicitar un conferencista» o llame al 262-658-8166.
El apoyo ayuda a la persona; la facilitación fomenta el consumo de sustancias. Comprar alimentos es un apoyo; cubrir un turno perdido es una facilitación. La prueba: ¿esta acción protege su bienestar o protege el consumo de sus consecuencias? Las decisiones imperfectas son inevitables; los patrones importan más que las decisiones individuales.
No. Dejar de rescatar no es lo mismo que abandonar: puedes dejar de asumir las consecuencias y seguir manteniendo la relación con cariño y tenacidad. Ambas partes son importantes.
Tarda más de lo que a todos nos gustaría, y por lo general hay contratiempos; por eso tu apoyo es fundamental, no opcional. Los plazos de recuperación dependen de ellos; tu sostenibilidad depende de ti.
Actúa mientras aún hay tiempo: llama al 262-658-8166, solicita apoyo entre pares o busca proveedores de tratamiento hoy mismo. La voluntad es algo valioso y efímero.
En la recepción del Hope Council: no se hacen preguntas; los paquetes son para cualquier persona mayor de 18 años. La máquina expendedora es totalmente anónima. Confirma el proceso actual de Vivent Health cuando visites el lugar; su programa se basa en la misma atención sin prejuicios.
Los programas de intercambio de jeringas funcionan y existen precisamente para que las personas puedan acceder a los suministros de manera segura. Acudir a uno de estos programas es una decisión de salud, y se trata como tal.
Nada: los artículos de la recepción, la máquina expendedora y Lifepoint son gratis.
Hope Council y Vivent Health aceptan jeringas usadas para su eliminación. Deben entregarse en un recipiente rígido, como una jarra de leche, una botella de detergente vacía o un contenedor personal para objetos punzocortantes. Hope Council ofrece contenedores para objetos punzocortantes sin costo alguno.
Antes de que surja alguna inquietud —y si ya hay alguna, entonces hoy mismo. Vale la pena volver sobre este tema; ninguna conversación por sí sola tiene todo el peso.
Termina la conversación a tiempo y de buena manera: “Me parece justo; no te estoy acusando de nada. Solo quiero que podamos hablar de estas cosas”. Ser breve y mantener la calma ahora nos abre el camino para la próxima conversación. La actitud a la defensiva suele suavizarse cuando cesan las preguntas.
Sé honesto y mantén límites: comparte lo que aprendiste, evita las historias de guerra y no mientas —los adolescentes tienen un radar para eso, y la credibilidad lo es todo. “Tomé decisiones que hoy manejaría de otra manera” es suficiente.
Sí: programas basados en evidencia con cuotas según la capacidad de pago. Utilice el formulario «Solicitar un conferencista» o llame al 262-658-8166.
Nunca se es “demasiado joven” para hablar sobre el uso seguro de los medicamentos y “siempre puedes preguntarme”. Una honestidad sencilla y adecuada a cada edad, desde preescolar en adelante: los temas van evolucionando junto con el niño.
La honestidad y el respeto a los límites son mejores que mentir o compartir más de lo necesario: “Tomé algunas decisiones que hoy haría de otra manera, y esto es lo que aprendí”. No tienes la obligación de dar detalles, sino de decir la verdad de acuerdo con su nivel de comprensión. Mentir pone en riesgo la credibilidad de la que dependen todas las conversaciones futuras.
Entonces, esta conversación es aún más importante, no menos: los antecedentes familiares son un factor de riesgo real, y hablar de ello (de manera adecuada para la edad, sin dramatismos) es una medida de protección. “A algunas familias les cuesta más lidiar con el alcohol; la nuestra es una de ellas, así que tenemos cuidado” es una forma honesta, tranquila y suficiente de expresarlo.
Sí: programas de prevención basados en evidencia para salones de clase, organizaciones juveniles y reuniones con padres, con tarifas que se ajustan a la capacidad de pago. Usa el formulario «Solicitar un conferencista» o llama al 262-658-8166.
En el caso de un cerebro en desarrollo, sí: los productos modernos contienen altas dosis de nicotina, la dependencia se desarrolla rápidamente y la nicotina afecta la atención, el aprendizaje, el estado de ánimo y el control de los impulsos. Que sea grave no significa que no haya esperanza: el apoyo funciona, y la mayoría de los adolescentes que usan cigarrillos electrónicos quieren dejarlo.
Las consecuencias son decisión tuya como padre o madre, pero las consecuencias por sí solas no curan la adicción. Sea cual sea tu decisión respecto a las reglas, acompáñala con apoyo para dejar de fumar y mantén un diálogo abierto. Los adolescentes que logran dejar de fumar son aquellos que reciben apoyo, no los que son más castigados.
El etiquetado es realmente poco confiable: los líquidos que se venden como libres de nicotina han dado resultados contrarios en repetidas ocasiones. Deja de lado el argumento sobre la etiqueta y habla de lo que realmente tienen en la mano: “no podemos saber qué contiene” es una afirmación precisa y más difícil de rebatir.
Sí: programas de prevención del vapeo, noches informativas para padres y apoyo al personal, que se llevan a cabo en colaboración con las escuelas locales y las autoridades de salud pública. Utilice el formulario «Solicitar un conferencista» o llame al 262-658-8166.
Sí y sí. Sin pagos, sin registrarte, sin cámaras enfocando lo que eliges. Acércate y toma lo que necesites.
En la recepción hay suministros adicionales disponibles durante el horario de atención, y el personal puede indicarte dónde encontrarlos: 262-658-8166.
Sí. La máquina del Consejo de Hope fue la primera del condado de Kenosha, y el Departamento de Salud Pública del condado de Kenosha ahora opera máquinas en la oficina del WIC (Uptown), el Centro de Empleo y The Sharing Center en Trevor, además de una máquina de la ciudad de Racine en el centro de transporte de State Street. Todas las ubicaciones se enumeran más arriba.
La máquina se instaló gracias a una subvención del Departamento de Servicios de Salud de Wisconsin, y el apoyo de la comunidad permite mantener el suministro de materiales —una de las formas más directas en que se aprovechan las donaciones—.
Adminístralo de todos modos, siempre. Casi siempre hay opioides presentes, y la naloxona contrarresta el efecto de los opioides, lo cual es lo que restaura la respiración. Es posible que la persona permanezca sedada después; colócala de lado, vigila su respiración y quédate con ella hasta que lleguen los servicios de emergencia.
Es gratis, y no. La máquina expendedora es anónima y está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana; en la recepción te entregan los suministros sin hacerte preguntas durante el horario de atención.
Una cantidad letal cabe en la punta de un lápiz y es indetectable a la vista, al olfato o al gusto. Esto no es una táctica para asustar; es la razón por la que las tiras reactivas y la naloxona son gratuitas.
Busca atención médica lo antes posible: las heridas profundas, que se agrandan, de color oscuro o que no sanan no mejorarán por sí solas. Si no sabes a dónde acudir, llama al 262-658-8166 y el personal te ayudará a encontrar atención médica sin juzgarte.
Evitan la combustión, lo cual es importante, pero aportan mucha nicotina; la dependencia es la dependencia, y para los jóvenes y quienes no fuman no hay ninguna ventaja en empezar. “Más seguro que los cigarrillos” es el mínimo que un producto puede cumplir.
Apoyo y herramientas: asesoramiento gratuito a través de la línea de ayuda para dejar de fumar (1-800-QUIT-NOW), medicamentos para dejar de fumar o tratamientos de reemplazo de nicotina recetados por un profesional de la salud, un plan para manejar los factores desencadenantes y paciencia con el proceso. Cada uno de estos elementos de apoyo, al combinarse, aumenta aproximadamente las probabilidades de éxito.
Varias. La mayoría de las personas que dejaron de fumar para siempre no lo lograron en el primer intento: un intento fallido es solo un dato, no un veredicto.
Clear Gains —la iniciativa de viviendas libres de humo de Wisconsin impulsada por la Coalición KRW— ofrece plantillas gratuitas de contratos de arrendamiento, cronogramas de implementación, consejos para la aplicación de la normativa y capacitación para los residentes. Ponte en contacto con el coordinador de la coalición para dar los primeros pasos.
El vapeo no es una actividad segura. El aerosol contiene sustancias químicas que son motivo de gran preocupación, la dependencia de la nicotina es la dependencia de la nicotina, y para los jóvenes y cualquier persona que no fume, no hay ningún beneficio para la salud en empezar a vapear. Sea cual sea el papel que desempeñe el vapeo para que los adultos dejen de fumar, ese debate no tiene nada que ver con un joven de 15 años.
A menudo, mucho más de lo que la gente cree: una sola cápsula o un cartucho desechable puede contener tanta nicotina como un paquete de cigarrillos o incluso más, y se administra de manera tan suave que ni siquiera se nota.
Respira hondo antes de la conversación. La calma y la curiosidad dan mejores resultados que la confiscación y los sermones: empieza con el artículo «Cómo hablar con los adolescentes sobre el consumo de sustancias» y ten en cuenta que hay apoyo gratuito para que los adolescentes dejen de consumir cuando estén listos.
Sí. Hope Council ofrece programas de prevención del vapeo entre los jóvenes en colaboración con escuelas y socios comunitarios. Utiliza el formulario «Solicitar un conferencista» o llama al 262-658-8166.
Sí. Las líneas de ayuda en caso de crisis están ahí para cuando “no estás seguro”: el 988 y el 262-657-7188 atienden esas llamadas todo el día, y es mejor buscar ayuda pronto que esperar a tener certeza. Nadie te dirá que no era lo suficientemente grave.
El 988 es la línea nacional de ayuda en casos de crisis; el 262-657-7188 es la línea local del condado de Kenosha, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, que conecta con los servicios de crisis del condado. Ambas funcionan: usa la que recuerdes primero.
Hope Council no es un servicio de crisis disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana; en caso de emergencia, llama al 911, al 988 o al 262-657-7188. Hope Council te ayuda justo después y te acompaña en el proceso: orientación, apoyo entre pares, apoyo familiar y la planificación de los próximos pasos.
Participa
Para la mayoría de las oportunidades no se requiere experiencia previa. Lo que más importa es la compasión, la confiabilidad y la disposición a apoyar la misión. Si un puesto específico requiere capacitación, el personal te la brindará antes de que comiences.
Sí. Se acepta el voluntariado corporativo y grupal: equipos de trabajo, grupos cívicos, estudiantes y comunidades religiosas pueden participar juntos como voluntarios. Los grupos interesados en una colaboración más profunda también pueden explorar la posibilidad de patrocinios.
Un miembro del personal se pondrá en contacto contigo para hablar sobre las oportunidades que se ajusten a tus intereses, disponibilidad y metas. Si tu puesto requiere una orientación o capacitación, eso será lo siguiente; después, podrás comenzar.
Los voluntarios deben tener 18 años o más para desempeñar funciones relacionadas con la atención al cliente, las cuales están protegidas por las leyes de confidencialidad. Los voluntarios más jóvenes suelen poder colaborar en eventos comunitarios y otras actividades con el consentimiento firmado de un padre o tutor; comunícate con Hope Council para encontrar una oportunidad que se adapte a tus necesidades.
No. Puedes compartirlo públicamente con tu nombre completo, solo con tu nombre de pila, de forma anónima o de manera privada, solo para el personal de Hope Council. Tú eliges, y puedes cambiar de opinión.
No. Cada historia es revisada por nuestro equipo, y no se publica nada sin tu permiso explícito para ese uso específico. Sabrás exactamente dónde aparecerá tu historia antes de que se comparta.
Sí. Puedes retirar tu autorización en cualquier momento, y Hope Council eliminará tu historia de los sitios que administra. Contáctanos en info@hopecouncil.org o al 262-658-8166.
Si tú o alguien que quieres necesita apoyo en este momento, empieza por la sección «Obtén ayuda» o llama al 262-658-8166. El formulario de historias no está supervisado para brindar apoyo en situaciones de crisis. Tu historia seguirá siendo importante más adelante, cuando estés listo.
Las vacantes actuales siempre se publican en esta página. Si no aparece nada, significa que no hay puestos disponibles en este momento; sin embargo, el voluntariado es una forma significativa de ser parte de nuestro trabajo mientras tanto.
Depende del puesto. Los puestos de evaluación requieren credenciales como SAC-IT o superiores (o una condición profesional que cumpla con los requisitos según la norma 61.06 del Departamento de Servicios Humanos de Wisconsin); es posible que los puestos de coordinación de programas y los puestos administrativos no las requieran. En cada anuncio se detallan los requisitos específicos.
Cada oferta de empleo incluye sus instrucciones de postulación. En general, envía por correo electrónico una carta de presentación y tu currículum a apply@hopecouncil.org; no se tomarán en cuenta las solicitudes que no incluyan una carta de presentación.
En esta página de eventos se presentan los eventos destacados. Para conocer las fechas, los detalles o inscribirse, llame al 262-658-8166 o envíe una consulta general.
Sí, los eventos son una de las formas más sencillas de empezar a trabajar como voluntario. Llena el formulario de interés en el voluntariado e indica que te interesa colaborar en eventos, y el personal te informará sobre las próximas oportunidades.
Sí. El patrocinio de eventos es una de las formas más visibles de apoyar el trabajo de Hope Council. Consulte la sección «Patrocina a Hope Council» o llame al 262-658-8166.
Las donaciones apoyan los programas del Hope Council en el condado de Kenosha: apoyo entre pares y orientación para la recuperación sin costo alguno, naloxona y materiales para la reducción de riesgos, educación para la prevención, programas familiares y capacitación comunitaria. El informe anual de impacto refleja esta labor con cifras verificadas.
Hope Council on Alcohol & Other Drug Abuse, Inc. está exenta de impuestos en virtud de la sección 501(c)3 del Código de Rentas Internas. Su donación es deducible de impuestos. EIN 39-1098683. La organización no proporcionó ningún bien ni servicio.
Sí. Llama al 262-658-8166 para hacer una donación por teléfono o para preguntar cómo enviar un cheque por correo a Hope Council, a la dirección: 6103 39th Ave., Kenosha, WI 53142.
Ambas cosas. Las empresas pueden hacer una donación directa aquí o explorar la posibilidad de una colaboración visible —ya sea el patrocinio de un evento, un programa, una capacitación o de suministros— a través del Sponsor Hope Council.
Los eventos, los programas, las capacitaciones, los materiales y las contribuciones en especie son todas opciones —desde un evento emblemático como “Light Up the Longest Night” hasta capacitaciones sobre naloxona o programas de prevención para jóvenes—. El personal te ayudará a encontrar la opción más adecuada.
Sí. Muchas organizaciones combinan el patrocinio con un día de voluntariado corporativo, la participación en eventos o el apoyo grupal. Es una excelente manera de involucrar a todo tu equipo.
El reconocimiento se confirma con cada patrocinador y puede incluir el sitio web, la señalización del evento, los materiales del programa, las redes sociales y los agradecimientos en los informes, según el tipo de patrocinio. El personal te explicará las opciones disponibles.
El patrocinio suele ser una colaboración visible vinculada a un evento, programa o iniciativa, que a menudo conlleva beneficios de reconocimiento. Una donación es una contribución directa de cualquier monto. Ambos financian la misma misión: elige la opción que más te convenga.
Volunteer your time, apply for a career, share your story, sponsor as a business or organization, make a donation, or attend an event. If you are not sure where to start, contact Hope Council and staff will help you find the right fit.
Yes. Hope Council welcomes corporate and group volunteering alongside one-time, ongoing, and skill-based volunteer opportunities. Workplaces interested in deeper partnership can also explore sponsorship.
Upcoming events, meetings, and trainings are posted on the Recovery Meeting Calendar, and Hope Council’s signature events are described on the Events page.
Acerca de
Hope Council lleva un registro de los contactos de servicio, las evaluaciones realizadas, los suministros distribuidos, los jóvenes atendidos, las horas de capacitación impartidas y las familias que recibieron apoyo; todo ello se presenta anualmente con datos verificados.
Sí. El enlace al informe anual de impacto más reciente se encuentra arriba.
Las donaciones, los patrocinios, el trabajo voluntario y las alianzas con otros programas amplían el alcance de Hope Council. Consulta la sección «Formas de ayudar» para conocer las opciones disponibles.
El informe anual de impacto más reciente se encuentra en la página «Impacto», y cada nuevo informe se anuncia aquí cuando se publica.
Las próximas reuniones, grupos, capacitaciones y eventos comunitarios se publican en el Calendario de Reuniones de Recuperación. La sección de noticias incluye lo que se ha anunciado o lo que ya ha sucedido.
Sí. Llame al 262-658-8166 o envíe un correo electrónico a info@hopecouncil.org, y nuestro personal lo pondrá en contacto con la persona adecuada.
Hope Council está dirigido por la directora ejecutiva Michelle Sandberg, SAC-IT, IDP-AT, quien cuenta con el apoyo de un equipo de profesionales acreditados que trabajan en las áreas de evaluación, apoyo entre pares, prevención, coordinación de programas y administración.
La Junta Directiva se encarga de la gobernanza, la supervisión, la administración y el liderazgo comunitario. Los miembros de la Junta son voluntarios que contribuyen a garantizar que la organización cumpla su misión de manera responsable y transparente.
Para ponerte en contacto con Hope Council con fines de asociación, derivaciones, solicitudes de ponencias, patrocinio u otras formas de colaboración, visita la sección «Contáctanos» o «Socios y donantes».
Hope Council se fundó en 1968 en el condado de Kenosha, Wisconsin. Lo que comenzó como una organización centrada en la orientación psicológica se ha convertido, a lo largo de más de 55 años, en un amplio recurso de base comunitaria que presta servicios a personas, familias, jóvenes, tribunales, escuelas y socios comunitarios.
Sí, y mucho más. El trabajo del Hope Council abarca ahora el consumo de alcohol y otras sustancias a lo largo de todo un continuo: prevención, educación, intervención, evaluación, derivación, apoyo familiar, apoyo entre pares, acompañamiento en la recuperación, reducción de riesgos, pruebas de detección y capacitación comunitaria. El nombre refleja la historia de la organización y las comunidades a las que sigue prestando servicio.
La misión de Hope Council es reducir el impacto de los trastornos por consumo de sustancias en la comunidad mediante la prestación de servicios de educación, prevención, intervención y derivación. La creencia fundamental de la organización: La esperanza lo cambia todo.
Hope Council ofrece tratamiento, prevención, educación, intervención, evaluación, derivación, apoyo familiar, apoyo entre pares, orientación para la recuperación, reducción de riesgos, pruebas de detección y capacitación comunitaria para personas, familias, jóvenes y miembros de la comunidad afectados por el consumo de sustancias en el condado de Kenosha.
Hope Council no es un proveedor de tratamiento clínico. Hope Council ofrece evaluación, programas alternativos, derivación, apoyo entre pares, acompañamiento en la recuperación, apoyo familiar, reducción de riesgos, pruebas de detección y prevención, y conecta a las personas con proveedores de tratamiento locales cuando la atención clínica es el siguiente paso adecuado. Véase «Proveedores de tratamiento».
6103 39th Ave., Kenosha, WI 53142. Teléfono: 262-658-8166. Correo electrónico: info@hopecouncil.org. Horario de atención: de lunes a jueves, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.; viernes, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.
Hope Council colabora con organismos de salud pública, servicios del condado, escuelas, tribunales, proveedores de servicios de salud, organizaciones de recuperación, organizaciones sin fines de lucro comunitarias, empresas, entidades financiadoras y donantes individuales. Estas alianzas abarcan desde colaboraciones formales financiadas mediante subvenciones hasta relaciones de derivación y coaliciones comunitarias.
Sí. Hope Council acepta derivaciones de tribunales, empleadores, escuelas, proveedores de tratamiento, proveedores de servicios de salud y socios comunitarios. Ponte en contacto con Hope Council al 262-658-8166 o en info@hopecouncil.org para hablar sobre una derivación o establecer una relación de derivación.
Sí. El personal de Hope Council está disponible para impartir educación comunitaria, capacitación profesional y dar charlas sobre temas relacionados con la prevención del consumo de sustancias, la intervención y el apoyo a la recuperación. Utiliza el formulario «Solicitar un conferencista» o comunícate directamente con Hope Council.
Las subvenciones, los fondos del condado, las donaciones y los patrocinios permiten a Hope Council brindar servicios independientemente de la capacidad de pago de los usuarios, mantener programas gratuitos como el apoyo entre pares, garantizar la disponibilidad de materiales para la reducción de riesgos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y ampliar su alcance a las escuelas y los entornos comunitarios.
